横吹曲辞 关山月二首 一
月出照关山，秋风人未还。
清光无远近，乡泪半书间。
注释
- 「关山月」：乐府旧题，多写征人思乡及边塞生活。
- 「月出照关山」：明月升起照亮了关山。
- 「秋风人未还」：秋风萧瑟，征人却还未归来。
- 「清光无远近」：月光皎洁，不分远近地照耀着。
- 「乡泪半书间」：思乡的泪水浸湿了一半书信。
赏析
戴叔伦此诗描绘出一幅清冷的月夜思乡图
明月照关山，秋风瑟瑟，征人未归
月光不分远近，洒满天地，而诗人思乡之泪已半湿家书
借景抒情，以月之清光烘托内心的孤寂与对家乡的思念，秋风、未归之人等意象营造出凄凉氛围，短短二十字，将思乡之情表达得真挚深沉，让人感同身受其羁旅之苦
精选评论
- 「逸云客」短短二十字，将月照关山、秋风未归之景与思乡泪书之情勾勒得淋漓尽致，尽显羁旅之愁。
- 「幽篁居士」清光无远近，乡泪半书间，此句以月之清光衬人之思乡，情感真挚动人，读来令人感同身受。
- 「墨韵书生」秋风与月相衬，人未还而泪下，寥寥数语营造出一种孤寂凄凉的思乡氛围，妙哉。
- 「素心女子」月出照关山之景开篇，引出秋风人未还之叹，进而抒发乡泪之情，层次清晰，意境深远。
- 「清风雅士」短短篇章，月光、秋风、乡泪，诸多元素交织，把思乡羁旅之情表达得婉转深沉，韵味悠长。