横吹曲辞 出塞曲 一
埽尽狂胡迹,回戈望故关。
相逢唯死鬬,岂易得生还。
纵宴参胡乐,收兵过雪山。
不封十万户,此事亦应闲。
注释
- 「埽尽狂胡迹」:扫除干净狂妄胡人的踪迹
- 「回戈望故关」:掉转兵器遥望故乡的关隘
- 「相逢唯死鬬」:相遇就只有拼死战斗
- 「岂易得生还」:哪容易获得生还
- 「纵宴参胡乐」:尽情宴饮参与胡人的音乐
- 「收兵过雪山」:收兵越过雪山
- 「不封十万户」:不被封十万户的高官
- 「此事亦应闲」:这件事也就应该清闲了
赏析
贯休的诗表达了战士们扫尽狂胡、渴望回归的心情
相逢死战,生还不易,纵宴后收兵过雪山
‘埽尽狂胡迹,回戈望故关’,体现出对胜利的渴望与对家乡的思念
‘不封十万户,此事亦应闲’,则表达了对功名的淡泊
此诗既有战争的壮烈,又有对和平的向往
艺术手法上,情感真挚,语言质朴,在对比中突出主题,如战争的残酷与对功名的态度形成反差
精选评论
- 「凌云客诗中尽显僧人对战争的态度,“埽尽狂胡迹,回戈望故关”,既有豪迈之情,又有对故乡的思念。」
- 「逸云子“相逢唯死鬬,岂易得生还”,写出战争的激烈与残酷,体现出战士们的英勇无畏。」
- 「幽梦君僧贯休此诗,既有对战争胜利的喜悦,又有对功名的淡泊,“不封十万户,此事亦应闲”,境界颇高。」
- 「凌霜客整首诗情感真挚,表达了僧人对战争的深刻认识和对和平的向往。」
- 「清风客诗中展现出僧人豪迈的气概和超脱的心境,对战争的描写与情感表达相得益彰。」