路傍堠
堆堆路傍堠,一双復一隻。
迎我出秦关,送我入楚泽。
千以高山遮,万以远水隔。
吾君勤听治,照与日月敌。
臣愚幸可哀,臣罪庶可释。
何当迎送归,缘路高历历。
注释
- 「堆堆路傍堠,一双復一隻」:一堆堆路边的土堡,一个又一个
- 「迎我出秦关,送我入楚泽」:它们迎我出秦关,送我入楚地
- 「千以高山遮,万以远水隔」:有千万重高山遮挡,有千万重远水阻隔
- 「吾君勤听治,照与日月敌」:我们的君主勤于治理国家,光辉与日月相当
- 「臣愚幸可哀,臣罪庶可释」:我愚昧但希望能得到怜悯,我的罪过或许可以被赦免
- 「何当迎送归,缘路高历历」:何时才能迎送我归来,沿着道路高高排列
赏析
《路傍堠》借路傍堠表达复杂情感
路傍堠迎送诗人,高山远水相隔,体现出行程艰难
诗人感慨君明,希望自己的罪能得释,期待迎送归时路傍堠能高高排列
以路傍堠为线索,融入对自身处境及君主的情感,情景交融,既写出旅途之苦,又表达对君主的期望和对自身命运的忧虑
精选评论
- 「云帆行者路傍堠迎送,以景衬情,尽显旅途之感慨,对君之忠诚与自身处境之叹跃然纸上。」
- 「兰心旅人诗中“千以高山遮,万以远水隔”之景烘托出离情,对君之盼归之情真挚动人。」
- 「竹影游子借路傍堠表达对君之忠心及对自身命运之感慨,“吾君勤听治”尽显臣子之心。」
- 「清风过客以迎送之堠写旅途,“臣愚幸可哀,臣罪庶可释”,情感复杂,令人动容。」
- 「墨香行者路傍堠贯穿全诗,将旅途之景与对君之情融合,“何当迎送归,缘路高历历”充满期待。」