郑羣赠簟
蕲州笛竹天下知,郑君所宝尤瓌奇。
携来当昼不得卧,一府传看黄琉璃。
体坚色净又藏节,尽眼凝滑无瑕疵。
法曹贫贱众所易,腰腹空大何能为。
自从五月困暑湿,如坐深甑遭蒸炊。
手磨袖拂心语口,慢肤多汗真相宜。
日暮归来独惆怅,有卖直欲倾家资。
谁谓故人知我意,卷送八尺含风漪。
呼奴扫地铺未了,光彩照耀惊童儿。
青蝇侧翅蚤蝨避,肃肃疑有清飙吹。
倒身甘寝百疾愈,却愿天日恒炎曦。
明珠青玉不足报,赠子相好无时衰。
注释
- 「蕲州」:地名,今湖北蕲春。\n「笛竹」:蕲竹,可制簟。\n「宝」:珍视。\n「尤瓌奇」:尤其珍贵奇异。\n「携来」:带来。\n「当昼」:白天。\n「不得卧」:无法入睡。\n「一府」:整个府衙。\n「传看」:传递观看。\n「黄琉璃」:形容簟席色泽如琉璃般光洁。\n「体坚」:质地坚硬。\n「色净」:色泽纯净。\n「藏节」:保留竹节的形状。\n「尽眼」:满眼。\n「凝滑」:凝结光滑。\n「无瑕疵」:没有瑕疵。\n「法曹」:官名,作者时任此职。\n「贫贱」:贫穷低贱。\n「众所易」:被众人轻视。\n「腰腹空大」:指官职低俸禄少。\n「何能为」:有什么办法。\n「困暑湿」:被暑湿所困。\n「如坐深甑」:像坐在深深的蒸笼里。\n「遭蒸炊」:遭受蒸煮。\n「手磨袖拂」:用手抚摸擦拭。\n「心语口」:心里说嘴里念。\n「慢肤多汗」:皮肤松弛多汗。\n「真相宜」:非常合适。\n「日暮」:傍晚。\n「归来」:回来。\n「独惆怅」:独自惆怅。\n「有卖」:有卖簟的。\n「直欲倾家资」:简直想倾家荡产去买。\n「谁谓」:谁说。\n「故人」:老朋友。\n「知我意」:了解我的心意。\n「卷送」:卷起送来。\n「八尺」:指簟席的长度。\n「含风漪」:带着风的涟漪,形容簟席的清凉。\n「呼奴」:呼唤仆人。\n「扫地铺未了」:扫地还没铺好。\n「光彩照耀」:光彩照人。\n「惊童儿」:使儿童惊讶。\n「青蝇侧翅」:苍蝇侧着翅膀。\n「蚤蝨避」:跳蚤虱子躲避。\n「肃肃」:风声。\n「疑有清飙吹」:好像有清风在吹。\n「倒身甘寝」:躺下来舒服地睡觉。\n「百疾愈」:各种疾病都痊愈。\n「却愿」:反而希望。\n「天日恒炎曦」:天气一直炎热。\n「明珠青玉」:明珠和青玉。\n「不足报」:不足以报答。\n「赠子」:赠给你。\n「相好无时衰」:友谊永远不衰。\n\n
赏析
《郑羣赠簟》围绕郑羣所赠蕲竹簟展开
先极赞簟之珍贵奇特,‘携来当昼不得卧,一府传看黄琉璃’
接着描述自己困于暑湿,簟如救星
‘倒身甘寝百疾愈,却愿天日恒炎曦’体现对簟的极度喜爱
此诗借物抒情,以簟为线索,将友人的情谊与自己的处境相融合
艺术上,对簟的描写细致入微,‘体坚色净又藏节,尽眼凝滑无瑕疵’,通过正面与侧面描写相结合,突出簟的品质,表达对友人赠物的珍视
精选评论
- 「逸云生」此诗围绕蕲州簟展开,细腻描绘其珍贵与舒适,情感真挚,体现了与友人的深厚情谊。
- 「幽篁客」对簟的描写生动形象,从其材质到带来的感受,再到对友人赠簟的感激,层层递进,韵味十足。
- 「墨羽仙」韩愈借簟抒情,将生活的困苦与簟的美好对比,情感真挚动人,文字间尽显细腻情怀。
- 「素心人」诗中对簟的赞美与对友人的感恩相互交融,语言清新自然,读来如清风拂面,舒畅宜人。
- 「清风子」以簟为线索,展现了生活的点滴与友情的珍贵,情感真挚,描绘细腻,是一首佳作。