荅振武李逢吉判官
近来时辈都无兴，把酒皆言肺病同。
唯有单于李评事，不将华髮负春风。
注释
- 「时辈」：当时的同辈
- 「无兴」：没有兴致
- 「把酒」：拿着酒杯
- 「肺病同」：都称有肺病
- 「单于」：官职名
- 「李评事」：指李逢吉判官
- 「不将」：不因为
- 「华髮」：白发
- 「负春风」：辜负春光
- 「近来时辈都无兴，把酒皆言肺病同。」：近来当时的同辈都没有兴致，拿着酒杯都说有肺病。
- 「唯有单于李评事，不将华髮负春风。」：只有单于李评事，不因为白发辜负春光。
赏析
《荅振武李逢吉判官》赏析：诗中说近来时辈都无兴致，把酒都称肺病相同，唯有单于李评事不辜负春风
通过对比突出李评事的与众不同
艺术手法上，以众人的消极状态衬托李评事的积极，“近来时辈都无兴”与“唯有单于李评事”形成鲜明对照，更凸显出李评事不随波逐流，在春日中展现出独特风采，使诗歌主题更加突出
精选评论
- 「边塞逸兴者」近来时辈皆无兴，把酒言肺病同，唯有单于李评事不将华发负春风，对比中凸显李评事之独特逸兴。
- 「边塞豪情客」时辈无兴言肺病，单于李评事却不辜负春风，尽显其豪迈气概，在边塞氛围中别具一格。
- 「春风不负者」众人皆因肺病无兴，而单于李评事不将华发负春风，展现出其积极向上的人生态度。
- 「边塞逸情士」近来时辈兴皆无，把酒言病，单于李评事独与春风相伴，逸情尽显边塞风情。
- 「边塞意气人」时辈因肺病无兴，单于李评事不被华发束缚，意气风发，不负春风。