大堤曲

注释

• 「二八婵娟」：指十六岁美丽的少女\n「开垆」：打开酒垆\n「江渚」：江中小洲\n「捲幔」：卷起帷幕\n「芰荷」：菱叶与荷叶\n「涴」：污染\n「珍簟」：精美的竹席\n「矜」：夸耀\n「绿云鬟」：女子乌黑浓密的头发\n「无端」：没来由\n「五陵少」：指京城富家子弟\n「玉颜」：美丽的容颜\n\n「待客登楼向水看」：主人家在楼上等待客人，望向江水\n「邀郎捲幔临花语」：邀请情郎卷起帷幕，面对花交谈\n「巴东商侣挂帆多」：巴东一带商船往来，扬帆的很多\n「自传芳酒涴红袖」：自己传递美酒，弄脏了红袖\n「谁调妍妆回翠娥」：谁来调整美丽妆容，使女子回头\n「月落星微五鼓声」：月亮落下，星星微弱，五更的鼓声响起\n「春风摇荡牕前柳」：春风吹拂着窗前的柳树\n「岁岁逢迎沙岸间」：年年在沙岸间迎来送往\n「离别烟波伤玉颜」：离别在烟波中，女子容颜哀伤\n\n「二八婵娟大堤女，开垆相对依江渚」：十六岁的美丽少女在大堤上，打开酒垆相对，靠着江中小洲\n「待客登楼向水看，邀郎捲幔临花语」：主人家在楼上等待客人望向江水，邀请情郎卷起帷幕面对花交谈\n「细雨蒙蒙湿芰荷，巴东商侣挂帆多」：细雨蒙蒙打湿了菱叶与荷叶，巴东一带商船往来扬帆的很多\n「自传芳酒涴红袖，谁调妍妆回翠娥」：自己传递美酒弄脏了红袖，谁来调整美丽妆容使女子回头\n「珍簟华灯夕阳后，当垆理瑟矜纤手」：精美的竹席，华丽的灯火，夕阳后，女子在酒垆前弹奏瑟，夸耀着纤细的手\n「月落星微五鼓声，春风摇荡牕前柳」：月亮落下，星星微弱，五更鼓声响起，春风吹拂着窗前柳树\n「岁岁逢迎沙岸间，北人多识绿云鬟」：年年在沙岸间迎来送往，北方人大多认识这女子乌黑浓密的头发\n「无端嫁与五陵少，离别烟波伤玉颜」：没来由地嫁给了京城富家子弟，离别在烟波中，女子容颜哀伤"),{"i":10256,"text":"「北斗南回」：北斗星向南移动\n「春物老」：春天的景物即将过去\n「韶风」：微风\n「澹荡」：舒缓荡漾\n「荥盈」：轻盈\n「艳曳」：艳丽摇曳\n「罗幕」：丝织的帷幕\n「宝环」：珍贵的环\n「翠羽」：翠鸟的羽毛\n「轻裾」：轻薄的衣襟\n「瑶琴」：美玉装饰的琴\n「舞金陈」：在华丽的陈列中舞动\n「菲红拂黛」：浅红的颜色拂过黛眉\n「怜玉人」：怜爱美丽的人\n「芳已歇」：芬芳已经消散\n「娇暮春」：在暮春时节显得娇美\n\n「北斗南回春物老，红英落尽绿尚早」：北斗星向南移动，春天的景物即将过去，红花落尽，绿叶还早\n「韶风澹荡无所依，偏惜垂杨作春好」：微风舒缓荡漾无所依傍，偏偏怜惜垂杨作为春天美好的景色\n「此时可怜杨柳花，荥盈艳曳满人家」：这时可怜的杨柳花，轻盈艳丽摇曳，布满人家\n「人家女儿出罗幕，静扫玉庭待花落」：人家的女儿走出丝织的帷幕，静静地清扫玉庭等待花落\n「宝环纤手捧更飞，翠羽轻裾承不着」：用珍贵的环和纤细的手捧着花，花更飞舞，翠鸟羽毛般轻薄的衣襟承接不住\n「历历瑶琴舞金陈，菲红拂黛怜玉人」：美玉装饰的琴在华丽的陈列中舞动，浅红的颜色拂过黛眉，怜爱美丽的人\n「东园桃李芳已歇，独有杨花娇暮春」：东园的桃李芬芳已经消散，只有杨花在暮春时节显得娇美"),{"i":10257,"text":"「逈过」：远远经过\n「学眉」：学着画眉\n「长门」：汉宫名\n「催泪」：催人流泪\n「昭阳」：汉宫殿名\n「秋风来」：秋风到来\n「绮阁」：华丽的楼阁\n「金铺」：金色的铺首\n「情影开」：情影散开\n「藻井」：天花板\n「浮花」：飘浮的花朵\n「陵乱」：杂乱\n「玉阶」：玉石台阶\n「零露」：落下的露水\n「裴回」：徘徊\n「稍映」：渐渐映照\n「明河」：银河\n「仙驭」：仙人的车驾\n「更衣处」：换衣服的地方\n「管弦」：管乐器和弦乐器\n「回烛」：回照蜡烛\n「环佩」：妇女的佩饰\n「凭栏」：靠着栏杆\n「皎皎苍苍」：明亮而苍茫\n「穿烟飘叶」：穿过烟雾，飘飞树叶\n「九门」：指皇宫的九道门\n「珠帘」：珍珠帘子\n「瑶席」：美玉装饰的席子\n「飞盖」：飞驰的车盖\n「素晕」：白色的光晕\n「称觞」：举杯\n「清辉」：清亮的光辉\n「江上」：江面上\n「可怜」：可爱\n「冒沙披浪」：冒着沙，披着浪\n「婵娟」：姿态美好的样子\n「心赏」：心中欣赏\n「风流夜」：风流的夜晚\n「高高太液」：高高的太液池\n\n「宫中月明何所似，如积如流满田地」：宫中的明月像什么呢，像堆积又像流淌，布满了田地\n「逈过前殿曾学眉，回照长门惯催泪」：远远经过前殿，曾照着宫女学画眉，回照长门宫，惯于催人流泪\n「昭阳昨夜秋风来，绮阁金铺情影开」：昭阳殿昨夜秋风到来，华丽楼阁的金色铺首，情影散开\n「藻井浮花共陵乱，玉阶零露相裴回」：天花板上飘浮的花朵杂乱，玉石台阶上落下的露水徘徊\n「稍映明河泛仙驭，满牕犹在更衣处」：渐渐映照银河，仙人的车驾泛动，满窗还像是换衣服的地方\n「管弦回烛无限情，环佩凭栏不能去」：管乐器和弦乐器回照蜡烛，有无限情，妇女的佩饰靠着栏杆不能离去\n「皎皎苍苍千里同，穿烟飘叶九门通」：明亮而苍茫，千里相同，穿过烟雾，飘飞树叶，九道门相通\n「珠帘欲卷畏成水，瑶席初陈惊似空」：珍珠帘子想卷起来，怕变成水，美玉装饰的席子刚陈列，惊讶像空的\n「復值君王事欢宴，宫女三千一时见」：又逢君王举行欢宴，三千宫女同时出现\n「飞盖愁看素晕低，称觞愿踏清辉遍」：飞驰的车盖发愁地看着白色光晕低照，举杯愿踏遍清亮的光辉\n「江上无云夜可怜，冒沙披浪自婵娟」：江面上没有云，夜晚可爱，冒着沙，披着浪，月亮姿态美好\n「若共心赏风流夜，那比高高太液前」：如果一起在心中欣赏这风流的夜晚，哪里比得上高高的太液池前"),{"i":10258,"text":"「骥足」：比喻杰出的人才\n「性灵」：人的精神、性情\n「风雅道」：风雅的传统\n「邺中」：地名\n「文章盟」：文章的盟约\n「扣寂」：探索寂静的境界\n「渊思」：深刻的思考\n「搜奇」：搜寻奇异的事物\n「通禅智」：通达禅理的智慧\n「王维证时」：王维领悟禅理的时候\n「符水月」：符合水月之境\n「杜甫狂处」：杜甫狂放的时候\n「遗天地」：超脱于天地之外\n「岐路分」：岔路分开\n「幽州」：地名\n「迢遰」：遥远\n「若为」：怎能\n「驱疲马」：驱赶疲惫的马\n「山似寒空」：山像寒冷的天空\n「塞似云」：边塞像云一样\n\n「吾从骥足杨茂卿，性灵且奇才甚清」：我追随杰出人才杨茂卿，他性情灵秀，才能卓越，十分清高\n「海内方微风雅道，邺中更有文章盟」：海内正逐渐兴起风雅的传统，邺中更有文章的盟约\n「扣寂由来在渊思，搜奇本自通禅智」：探索寂静的境界向来在于深刻的思考，搜寻奇异的事物本来就通达禅理的智慧\n「王维证时符水月，杜甫狂处遗天地」：王维领悟禅理的时候符合水月之境，杜甫狂放的时候超脱于天地之外\n「流水东西岐路分，幽州迢遰旧来闻」：流水东西流淌，岔路分开，幽州遥远，向来听说\n「若为向北驱疲马，山似寒空塞似云」：怎能向北驱赶疲惫的马，山像寒冷的天空，边塞像云一样"),{"i":10259,"text":"「可怜」：可爱\n「杨叶」：杨树叶\n「杨花」：杨树花\n「雪净烟深」：雪已融化，烟雾浓重\n「碧玉家」：美丽的人家\n「乌栖」：乌鸦栖息\n「枝条弱」：枝条柔弱\n「城头」：城墙上\n「夜半」：半夜\n「声哑哑」：声音沙哑\n「浮萍」：水生植物\n「流荡」：流动飘荡\n「门前水」：门前的水\n「任罥」：任凭缠绕\n「芙蓉」：荷花\n「莫堕沙」：不要落到沙上\n\n「可怜杨叶復杨花，雪净烟深碧玉家」：可爱的杨树叶和杨花，雪已融化，烟雾浓重，美丽的人家\n「乌栖不定枝条弱，城头夜半声哑哑」：乌鸦栖息不定，枝条柔弱，城墙上半夜声音沙哑\n「浮萍流荡门前水，任罥芙蓉莫堕沙」：浮萍在门前的水中流动飘荡，任凭缠绕荷花，不要落到沙上

赏析

精选评论

• 「逸云客」此诗描绘大堤女的生活画卷，细腻入微，将其盼郎、待客之态展现得淋漓尽致，尽显思乡之情与生活之韵。
• 「幽梦居士」诗中刻画二八婵娟，从开垆到理瑟，再到月落星微，生动勾勒出其生活点滴，离别之伤更是触动人心。
• 「清韵书生」以江渚为背景，通过女子的一系列动作，如邀郎、捲幔等，展现出其情感世界，巴东商侣又添羁旅之感。
• 「素心仙子」整首诗围绕大堤女展开，从相对依江渚到离别伤玉颜，情感层层递进，让人感受到其命运的无奈与哀伤。
• 「墨香墨客」诗中对女子的描写细腻生动，如“自传芳酒涴红袖，谁调妍妆回翠娥”，尽显女子风情，而离别之愁更添韵味。

标签

相关推荐

热门搜索