枭羹
日转槐阴宫漏迟,兰汤新浴生凉飔。
四方清晏上燕衎,千官鸣玉趋丹墀。
鸾刀象箸荐多品,岂无炙鹄兼蒸鳬。
射声弹弋不虚发,独取鸣枭供膳夫。
卵翼深恩作奇祸,有此大罪宜翦夷。
臣工拜手谢君赐,惟忠与孝终无虞。
高皇盛德号宽大,恶不可赦彭黥菹。
惜哉云梦信先缚,功盖一世人所疑。
赐之属镂前事失,淫刑以逞谁无辜。
留侯辟谷以智免,酇侯缧绁几身危。
君不见避人不出畏矰缴,商雒深山鸾凤飞。
注释
- 「宫漏」:宫廷中的漏壶,借指时间
- 「兰汤」:用兰草煮的水
- 「凉飔」:凉风
- 「清晏」:清平安逸
- 「燕衎」:宴饮行乐
- 「鸣玉」:佩玉发出响声
- 「趋丹墀」:快步走向宫殿台阶
- 「鸾刀」:带铃的刀
- 「象箸」:象牙筷子
- 「炙鹄」:烤天鹅
- 「蒸鳬」:蒸野鸭
- 「射声」:官名
- 「弹弋」:用弹弓射击
- 「卵翼」:孵化养育
- 「翦夷」:消灭
- 「拜手」:古代男子跪拜礼的一种
- 「无虞」:没有忧患
- 「彭黥」:指彭越、英布
- 「菹」:肉酱
- 「云梦」:古泽名
- 「属镂」:剑名
- 「辟谷」:不吃五谷
- 「酇侯」:指萧何
- 「缧绁」:捆绑
- 「矰缴」:猎取飞鸟的工具
- 「日转槐阴宫漏迟,兰汤新浴生凉飔。」:太阳转过槐阴宫漏时间迟缓,用兰汤新浴生出凉风。
- 「四方清晏上燕衎,千官鸣玉趋丹墀。」:四方清平安逸举行宴饮,百官佩玉发出响声快步走向宫殿台阶。
- 「鸾刀象箸荐多品,岂无炙鹄兼蒸鳬。」:带铃的刀象牙筷子献上多种食物,难道没有烤天鹅和蒸野鸭。
- 「射声弹弋不虚发,独取鸣枭供膳夫。」:射声官射击不虚发,单单捕捉鸣枭供给厨师。
- 「卵翼深恩作奇祸,有此大罪宜翦夷。」:孵化养育的深恩却酿成大祸,有这样大罪应该消灭。
- 「臣工拜手谢君赐,惟忠与孝终无虞。」:臣子们行拜手礼感谢君赐,只有忠和孝终究没有忧患。
- 「高皇盛德号宽大,恶不可赦彭黥菹。」:高皇盛德号称宽大,罪恶不可赦免彭越、英布被做成肉酱。
- 「惜哉云梦信先缚,功盖一世人所疑。」:可惜云梦泽韩信先被捆绑,功劳盖世却被人怀疑。
- 「赐之属镂前事失,淫刑以逞谁无辜。」:赐给属镂剑之前的事失误了,滥用刑罚谁能说无辜。
- 「留侯辟谷以智免,酇侯缧绁几身危。」:留侯张良辟谷靠智谋免祸,酇侯萧何被捆绑几乎自身难保。
- 「君不见避人不出畏矰缴,商雒深山鸾凤飞。」:君不见有人躲避不出害怕猎取飞鸟的工具,商雒深山有鸾凤飞翔。
赏析
《枭羹》从宫廷宴会场景写起,日转槐阴,兰汤新浴,千官鸣玉
鸾刀象箸菜品多,却独取鸣枭供膳夫
诗人认为卵翼之恩反成奇祸,鸣枭有罪应翦夷
借古事表达对善恶因果的思考
艺术手法上,以宫廷奢华宴会为背景,衬托鸣枭被食,形成鲜明对比,如“鸾刀象箸荐多品,岂无炙鹄兼蒸鳬
射声弹弋不虚发,独取鸣枭供膳夫”,通过对比突出主题,用典故如彭黥菹等增强诗歌内涵
精选评论
- 「凌云剑侠」此词借枭羹之事,探讨恩与祸、忠与孝,典故运用巧妙,引发对历史人物命运的思考。
- 「紫霄逸士」日转槐阴、兰汤新浴之景开篇,为下文议论营造氛围,对射枭供膳及历史人物的分析深刻独到。
- 「清风剑影」从卵翼深恩到奇祸,再到对高皇等历史事件的评判,词人以敏锐视角展现历史的复杂与人性的多面。
- 「墨羽书生」整首词围绕枭羹展开,借古讽今,对历史人物功过的剖析,体现出词人对世事的洞察与思考。
- 「素心居士」词中对留侯、酇侯等人物命运的提及,丰富了内涵,展现出历史的波澜与人生的无常。