赠市隐者
縠帔绛绡头,墙东隐侩牛。
闲门甘骯脏,薄俗重伊优。
有頍宁须拂,无资可用游。
故人虽茜斾,那復问前驺。
注释
- 「縠帔」:指用绉纱做的披肩\n「绛绡头」:指红色的头巾\n「墙东」:指隐居之地\n「隐侩牛」:指隐居卖牛\n「闲门」:指清闲的门\n「甘骯脏」:甘愿肮脏\n「薄俗」:指浅薄的风俗\n「伊优」:指逢迎谄媚\n「有頍」:指有头巾\n「拂」:指拂拭\n「无资」:指没有钱财\n「游」:指游玩\n「故人」:指老朋友\n「茜斾」:指红色的旗帜\n「前驺」:指前面的马\n\n「縠帔绛绡头,墙东隐侩牛。」:用绉纱做的披肩和红色的头巾,在墙东隐居卖牛\n「闲门甘骯脏,薄俗重伊优。」:清闲的门甘愿肮脏,浅薄的风俗看重逢迎谄媚\n「有頍宁须拂,无资可用游。」:有头巾何必拂拭,没有钱财怎么游玩\n「故人虽茜斾,那復问前驺。」:老朋友虽然有红色的旗帜,哪里还会问前面的马\n\n「縠帔绛绡头,墙东隐侩牛。」:用绉纱做的披肩和红色的头巾,在墙东隐居卖牛\n「闲门甘骯脏,薄俗重伊优。」:清闲的门甘愿肮脏,浅薄的风俗看重逢迎谄媚\n「有頍宁须拂,无资可用游。」:有头巾何必拂拭,没有钱财怎么游玩\n「故人虽茜斾,那復问前驺。」:老朋友虽然有红色的旗帜,哪里还会问前面的马\n\n「縠帔绛绡头,墙东隐侩牛。」:用绉纱做的披肩和红色的头巾,在墙东隐居卖牛\n「闲门甘骯脏,薄俗重伊优。」:清闲的门甘愿肮脏,浅薄的风俗看重逢迎谄媚\n「有頍宁须拂,无资可用游。」:有头巾何必拂拭,没有钱财怎么游玩\n「故人虽茜斾,那復问前驺。」:老朋友虽然有红色的旗帜,哪里还会问前面的马\n\n「縠帔绛绡头,墙东隐侩牛。」:用绉纱做的披肩和红色的头巾,在墙东隐居卖牛\n「闲门甘骯脏,薄俗重伊优。」:清闲的门甘愿肮脏,浅薄的风俗看重逢迎谄媚\n「有頍宁须拂,无资可用游。」:有头巾何必拂拭,没有钱财怎么游玩\n「故人虽茜斾,那復问前驺。」:老朋友虽然有红色的旗帜,哪里还会问前面的马
赏析
《赠市隐者》刻画了墙东隐者形象,縠帔绛绡头,闲门甘骯脏
与薄俗中伊优之态对比,突出隐者高洁
有頍不拂、无资游,体现其随性
面对故人茜斾不问前驺,展现超脱
艺术手法上,通过对比塑造人物,以隐者行为展现其心境,语言质朴,白描手法勾勒出隐者独特形象与精神境界
精选评论
- 「逸云客」縠帔绛绡头,墙东隐侩牛,开篇便勾勒出隐者独特形象,对世态炎凉刻画入微。
- 「幽篁居士」闲门甘骯脏,薄俗重伊优,写出隐者坚守自我,不随波逐流,对世俗批判有力。
- 「墨韵书生」有頍宁须拂,无资可用游,体现隐者洒脱心境,故人虽茜斾,那復问前驺,尽显淡泊。
- 「清风雅客」诗中对隐者生活与世俗态度描写生动,縠帔绛绡头,墙东隐侩牛,别具一格。
- 「素心女子」整首诗围绕隐者展开,将其超脱与世俗的复杂关系展现得清晰,韵味耐品。