寄致政太傅侍中曾鲁公
天坛小有洞,神仙称福地。
草木尽翅秀,灵寿物珍异。
孑立无附枝,挺生出羣类。
既不假矫揉,復不烦削治。
制杖待时用,训鸠循古义。
献于君子堂,达此野人意。
所献虽已微,其意亦有谓。
愿公稍扶持,与国同安置。
匪惟布私诚,兹乃出公议。
岂图一羽轻,復委千钧赐。
报之以宝鑑,百练粗明致。
副之以雅章,二南风格备。
蔀屋天光照,陋躯华衮贲。
何以称尊贶,传家为重器。
何以继希声,陈诗言鄙志。
注释
- 「天坛」:指河南济源县西的王屋山天坛峰,传说为神仙所居
- 「小有洞」:王屋山的一个洞穴
- 「福地」:神仙居住的美好地方
- 「草木」:指灵寿木
- 「尽翅秀」:都长得挺拔秀丽
- 「灵寿」:木名,枝叶皆有纹理,性坚,古人用来制杖
- 「物珍异」:是珍贵奇异的物品
- 「孑立」:独立
- 「无附枝」:没有旁生的枝条
- 「挺生」:挺拔生长
- 「出羣类」:超出同类
- 「既不」:既不
- 「假」:借助
- 「矫揉」:矫正,使曲变直
- 「復不」:又不
- 「烦」:麻烦
- 「削治」:砍伐整治
- 「制杖」:制作手杖
- 「待时用」:等待时机使用
- 「训鸠」:教导鸠鸟
- 「循古义」:遵循古代的义理
- 「献于」:献给
- 「君子堂」:指曾鲁公的厅堂
- 「达此」:表达这份
- 「野人意」:山野之人的心意
- 「所献」:所赠送的
- 「虽已」:虽然已经
- 「微」:微薄
- 「其意」:我的心意
- 「亦有」:也有
- 「谓」:意思
- 「愿公」:希望您
- 「稍」:稍微
- 「扶持」:扶持
- 「与国」:与国家
- 「同安置」:一同安置
- 「匪惟」:不仅
- 「布」:表达
- 「私诚」:私人的诚意
- 「兹乃」:这才是
- 「出公议」:出于大家的公议
- 「岂图」:哪里想到
- 「一羽轻」:一只羽毛轻
- 「復委」:又委托
- 「千钧赐」:千钧重的赏赐
- 「报之」:回报您
- 「以宝鑑」:用宝镜
- 「百练」:经过多次锻炼
- 「粗明」:粗略地表明
- 「致」:心意
- 「副之」:附带
- 「以雅章」:用高雅的篇章
- 「二南」:指《诗经》中的《周南》和《召南》
- 「风格备」:风格完备
- 「蔀屋」:指草屋
- 「天光」:天空的光辉
- 「陋躯」:简陋的身躯
- 「华衮」:华丽的衣服
- 「贲」:荣耀
- 「何以」:用什么
- 「称尊贶」:报答您尊贵的赏赐
- 「传家」:传给后代
- 「为重器」:作为重要的器物
- 「何以」:用什么
- 「继希声」:继承您美好的名声
- 「陈诗」:陈述诗歌
- 「言鄙志」:表达我卑微的志向
赏析
《寄致政太傅侍中曾鲁公》是唱和赠答诗
作者借献灵寿杖表达对曾鲁公的敬意与期望
诗中对灵寿杖的描写细致,“孑立无附枝,挺生出羣类”凸显其独特
通过献杖希望曾鲁公扶持国家,情感诚恳
艺术手法上,以物寓意,借灵寿杖的特性寄托对国家安稳的祝愿,语言简洁却意味深长,展现出唱和之间的真挚情谊与对国事的关切
精选评论
- 「逸云居士」此诗以天坛之景起兴,借灵寿杖表达对曾鲁公的敬意与期望,用词古朴典雅,情感真挚深沉,展现出诗人与曾鲁公之间深厚的情谊以及对国事的关切。
- 「墨香书客」文彦博此作,于唱和赠答间尽显高情雅致。从描绘天坛福地之景,到详述灵寿杖之特性,进而倾诉心意,层层递进,诗中情感与意象交融,颇具艺术感染力。
- 「清风吟者」整首诗围绕献杖一事展开,叙事清晰,情感质朴。既有对曾鲁公品德的赞美,又有借助其力为国效力的愿望,文辞简洁而表意精准,不失为一首佳作。
- 「雅韵诗翁」诗人借物抒情,通过对灵寿杖的细致刻画,传达出自己对曾鲁公的敬重以及对国家的忠诚。诗中对仗工整,韵律和谐,体现了较高的艺术水准。
- 「幽梦词人」以天坛为背景,引出灵寿杖,进而抒发情感,文彦博巧妙地将个人情感与家国情怀融入其中。诗句流畅自然,意境深远,读来令人回味悠长。