成都遨乐诗二十一首 伏日会江渎池
长空赤日真可畏，三庚遇火气伏藏。
温风淟涊鬰不开，流背汗浃思清凉。
江渎祠前有流水，懽注蓄洩为池塘。
沈沈隆厦压平岸，好树荫亚芙蕖香。
登舟命酒宾朋集，逃暑大饮宜满觞。
丝竹聒耳非自乐，肆望观者如堵墙。
吾侪未能免俗累，近日颇困炎景长。
今晨纵游不觉暮，形为外役暑亦忘。
岂如高斋涤百虑，危坐自造逍遥乡。
注释
- 「赤日」：烈日
- 「三庚」：三伏中的第三庚，是三伏中最热的时候
- 「火气」：热气
- 「伏藏」：隐藏
- 「淟涊」：污浊
- 「鬰」：郁闷
- 「流背」：汗水流满背部
- 「江渎祠」：祭祀江神的庙宇
- 「懽注」：欢快地流淌
- 「蓄洩」：蓄水和放水
- 「沈沈」：深沉的样子
- 「隆厦」：高大的房屋
- 「荫亚」：树荫浓密
- 「芙蕖」：荷花
- 「聒耳」：声音嘈杂刺耳
- 「吾侪」：我们这些人
- 「俗累」：世俗的拖累
- 「炎景」：炎热的景象
- 「纵游」：尽情游玩
- 「形为外役」：身体被外界事物驱使
- 「高斋」：高雅的书斋
- 「危坐」：端正地坐着
- 「逍遥乡」：逍遥自在的境界
- 「长空赤日真可畏，三庚遇火气伏藏。」：天空中烈日真可怕，三伏中遇到热气隐藏起来。
- 「温风淟涊鬰不开，流背汗浃思清凉。」：温热的风污浊郁闷不散，汗水流满背部渴望清凉。
- 「江渎祠前有流水，懽注蓄洩为池塘。」：江渎祠前有流水，欢快地流淌、蓄水和放水形成池塘。
- 「沈沈隆厦压平岸，好树荫亚芙蕖香。」：深沉高大的房屋压着平岸，好的树荫浓密荷花飘香。
- 「登舟命酒宾朋集，逃暑大饮宜满觞。」：登上船让人拿酒宾客朋友聚集，逃避暑热尽情喝酒应该满杯。
- 「丝竹聒耳非自乐，肆望观者如堵墙。」：音乐声音嘈杂刺耳不是自己乐意的，放眼望去观看的人像墙壁一样。
- 「吾侪未能免俗累，近日颇困炎景长。」：我们这些人不能免除世俗的拖累，最近很受炎热景象长久的困扰。
- 「今晨纵游不觉暮，形为外役暑亦忘。」：今天早晨尽情游玩不知不觉到了傍晚，身体被外界事物驱使暑热也忘了。
- 「岂如高斋涤百虑？危坐自造逍遥乡。」：哪里比得上在高雅的书斋消除各种忧虑，端正地坐着自己营造逍遥自在的境界。
赏析
《成都遨乐诗二十一首 伏日会江渎池》描述伏日酷热中人们在江渎池避暑
赤日炎炎，人们渴望清凉，江渎祠前有流水成池塘，高楼荫下芙蕖香
登舟饮酒宾客集，虽丝竹聒耳但众人逃暑欢乐，不觉日暮暑气忘
诗中先写酷热难耐，再突出在池边的消暑之乐，如‘吾侪未能免俗累，近日颇困炎景长
今晨纵游不觉暮，形为外役暑亦忘’，以自身感受体现出夏日游乐带来的畅快
精选评论
- 「逸云客此诗生动描绘伏日会江渎池之景，将夏日酷热与池边游乐展现得淋漓尽致，读来如临其境。」
- 「幽竹居士诗中对夏日暑气的描写细腻入微，而众人逃暑之乐亦跃然纸上，尽显当时情景之盛。」
- 「清风吟者以流畅笔触写江渎池伏日之会，从暑热难耐到寻得清凉，过渡自然，妙趣横生。」
- 「墨香雅士整首诗围绕伏日会江渎池展开，既有环境描写，又有活动叙述，层次分明，别具韵味。」
- 「逸梦书生田况此作，把夏日伏日会的热闹与人们在暑热中寻乐之情描绘得栩栩如生，令人回味。」