楚有𮑉菜色洁而味辛夜对吴监丞饮饮酣荐之以此恍然如在湖湘间
山泽有臞儒,骨相无食肉。
平生藜苋肠,愧负诗书腹。
碧涧掇香芹,雕盘堆苜蓿。
艰苦谋一饱,未免穷途哭。
君今食万钱,肥甘非不足。
味厌五侯鲭,嘉蔬列琼玉。
云自楚中来,芳辛有余馥。
一笑下筯空,鲸饮荐醽醁。
吟余诗思清,如行湘水曲。
湘君不復见,直欲跨黄鹄。
注释
- 「山泽有臞儒」:山野中有瘦弱的书生
- 「骨相无食肉」:从骨相看没有富贵之相
- 「平生藜苋肠」:一生以藜苋为食
- 「愧负诗书腹」:愧对饱读诗书的肚子
- 「碧涧掇香芹」:在碧涧采摘香芹
- 「雕盘堆苜蓿」:精美的盘子堆满苜蓿
- 「艰苦谋一饱」:艰难地谋求一顿饱饭
- 「未免穷途哭」:不免在穷途哭泣
- 「君今食万钱」:您如今饮食奢华
- 「肥甘非不足」:美味佳肴不缺
- 「味厌五侯鲭」:吃腻了五侯的美食
- 「嘉蔬列琼玉」:美好的蔬菜排列如琼玉
- 「云自楚中来」:蔬菜从楚地运来
- 「芳辛有余馥」:芳香辛辣有剩余的香气
- 「一笑下筯空」:一笑间吃完盘中食物
- 「鲸饮荐醽醁」:豪饮美酒
- 「吟余诗思清」:吟诗后诗思清朗
- 「如行湘水曲」:如同行走在湘水之畔
- 「湘君不復见」:湘君再也见不到
- 「直欲跨黄鹄」:真想跨上黄鹄飞翔
赏析
《楚有𮑉菜色洁而味辛夜对吴监丞饮饮酣荐之以此恍然如在湖湘间》通过对比自身与他人饮食
自己食藜苋艰苦谋饱,而对方食万钱肥甘
楚地𮑉菜带来独特风味,众人饮酒吟诗
诗中既有对自身贫困的感慨,又有对美食的享受及由此引发的如在湖湘的联想
语言自然流畅,情感丰富,在饮食对比中展现生活差异,引发对人生境遇的思考,充满生活情趣
精选评论
- 「墨韵寻芳」诗中以山泽臞儒自比,藜苋肠、诗书腹,尽显生活之艰苦。碧涧掇香芹,雕盘堆苜蓿,生动描绘出饮食之简陋。君今食万钱,对比鲜明中更显自身困窘,吟余诗思清,如行湘水曲,又添几分诗意。
- 「诗笺漫步」山泽臞儒形象鲜明,藜苋肠、诗书腹,道出生活不易。碧涧掇香芹,雕盘堆苜蓿,展现出艰苦的饮食。君今食万钱的对比,突出贫富差距。吟余诗思清,如行湘水曲,为诗增添了悠远意境。
- 「雅韵逸情」以山泽臞儒开篇,藜苋肠、诗书腹尽显寒酸。碧涧掇香芹,雕盘堆苜蓿,饮食之简令人心酸。君今食万钱的对比,强化了贫富悬殊。吟余诗思清,如行湘水曲,使诗富有画面感与诗意。
- 「词赋寄怀」山泽臞儒,藜苋肠、诗书腹,刻画了诗人的清苦形象。碧涧掇香芹,雕盘堆苜蓿,展现出生活的艰辛。君今食万钱,对比强烈。吟余诗思清,如行湘水曲,寄情于景,更添愁绪。
- 「古韵幽思」山泽臞儒自叹,藜苋肠、诗书腹,尽显困苦。碧涧掇香芹,雕盘堆苜蓿,饮食简陋之状跃然纸上。君今食万钱,贫富对比鲜明。吟余诗思清,如行湘水曲,将思绪引向悠远的湘水之畔。