朱南剑挽词 其三
棋战久不对，诗盟亦寖寒。
方期会真率，乃尔变悲欢。
岁晚本无憾，情深那忍看。
佳城何处是，东望涕汍澜。
注释
- 「寖寒」：逐渐冷淡
- 「真率」：真诚坦率
- 「乃尔」：竟然如此
- 「岁晚」：年末
- 「佳城」：墓地
- 「涕汍澜」：涕泪横流
- 「棋战久不对，诗盟亦寖寒。」：长久没有对弈下棋，诗社的盟约也逐渐冷淡了。
- 「方期会真率，乃尔变悲欢。」：正期望真诚坦率地相聚，竟然如此变成了悲欢之事。
- 「岁晚本无憾，情深那忍看。」：年末本来没有遗憾，情谊深厚怎忍心去看。
- 「佳城何处是，东望涕汍澜。」：墓地在哪里呢，向东望去涕泪横流。
赏析
《朱南剑挽词 其三》写与朱南剑棋战诗盟不再，本期待相聚，却阴阳两隔
“岁晚本无憾，情深那忍看”体现对友人虽无遗憾但不舍之情
“佳城何处是，东望涕汍澜”借景抒情，向东眺望友人墓地，涕泪纵横，抒发深深的哀痛
整首诗情感真挚深沉，借往昔情谊的变化突出今日的悲痛，以景衬情，将内心的哀伤表现得淋漓尽致
精选评论
- 「逸云居士」从棋战诗盟的变化，到方期会真率却变悲欢，深刻表达了对逝者的不舍与悲痛，岁晚情深令人动容。
- 「清风墨客」以棋战诗盟的变迁为线索，展现了与逝者的情谊，方期会真率却阴阳两隔，涕汍澜尽显哀伤。
- 「墨韵书生」诗中体现了与逝者情谊的变化，从棋战诗盟到阴阳相隔，情深不忍看，对其离世的悲痛之情深切。
- 「幽梦隐者」通过棋战诗盟的变化，反映出与逝者情谊的深厚，方期会真率却成遗憾，东望涕汍澜令人心酸。
- 「雅韵诗客」从棋战诗盟的转变，抒发了对逝者的不舍与悲痛，情深那忍看，佳城何处寻，尽显哀伤。