朱南剑挽词 其一
再世文章伯，三朝侍从臣。
传家推笃学，游宦肯谋身。
别驾歌章水，甘棠想剑津。
虚堂两遗像，谁不倍伤神。
注释
- 「再世文章伯」：再次出现的文章大家
- 「三朝侍从臣」：历经三朝的侍从之臣
- 「传家推笃学」：家族传承推崇好学
- 「游宦肯谋身」：为官不谋求自身私利
- 「别驾歌章水」：担任别驾时在章水一带留下佳话
- 「甘棠想剑津」：想起在剑津的德政
- 「虚堂两遗像，谁不倍伤神」：空荡荡的堂屋里有两幅遗像，谁能不倍加伤心
- 「再世文章伯，三朝侍从臣」：再次出现的文章大家，历经三朝的侍从之臣
- 「传家推笃学，游宦肯谋身」：家族传承推崇好学，为官不谋私利
- 「别驾歌章水，甘棠想剑津」：任别驾时在章水有佳话，想起在剑津的德政
- 「虚堂两遗像，谁不倍伤神」：空堂中有两幅遗像，让人倍加伤心
- 「再世文章伯，三朝侍从臣」：又一代文章大家，历经三朝的侍从之臣
- 「传家推笃学，游宦肯谋身」：家族重视好学，为官不谋私利
- 「别驾歌章水，甘棠想剑津」：在章水任别驾有事迹，想起在剑津的德政
- 「虚堂两遗像，谁不倍伤神」：空堂里的两幅遗像，令人伤心
赏析
《朱南剑挽词 其一》是对朱南剑的挽歌
诗中称其为再世文章伯、三朝侍从臣，传家重笃学，为官不谋私利
回忆其在别驾任上的风采，以及甘棠般的功绩
看到虚堂遗像，众人皆伤神
此诗高度赞扬朱南剑
艺术上，通过列举其身份、品德、功绩，全方位塑造人物形象，语言庄重，情感深沉，借遗像之景强化哀伤之情，让读者对朱南剑的形象印象深刻，也感受到诗人的沉痛悼念
精选评论
- 「逸云居士」高度赞誉逝者为再世文章伯、三朝侍从臣，传家笃学、游宦谋身的品质令人钦佩，对其离世倍感伤神。
- 「清风墨客」短短几句概括了逝者的一生成就，别驾歌章水、甘棠想剑津，遗像伤神，尽显追思。
- 「墨韵书生」将逝者的文学才华与为官经历展现出来，传家笃学、游宦谋身，对其离世的哀伤之情深沉而真挚。
- 「幽梦隐者」诗中突出了逝者的文学地位与为官生涯，别驾、甘棠之景更添一份缅怀之情。
- 「雅韵诗客」对逝者的才华与品德给予极高评价，传家笃学、游宦肯谋身，面对遗像伤神不已。