孺人曾氏挽词
婉嫕应眉寿，天胡弗与龄。
情深孙楚咏，泪尽女挐铭。
苹藻空南涧，芝兰有谢庭。
越山埋璧处，秋雨湿铭旌。
注释
- 「婉嫕」：温柔美好
- 「眉寿」：长寿
- 「龄」：寿命
- 「孙楚咏」：用孙楚与妻子深厚感情的典故
- 「女挐铭」：女儿为母亲写的铭文
- 「苹藻」：水草，这里指祭祀用品
- 「南涧」：南边的山涧
- 「芝兰」：比喻优秀子弟
- 「谢庭」：指家庭
- 「埋璧」：古时葬礼，将璧玉放在死者口中
- 「铭旌」：灵幡
- 「婉嫕应眉寿，天胡弗与龄。」：温柔美好本应长寿，老天为何不给寿命。
- 「情深孙楚咏，泪尽女挐铭。」：感情深厚如同孙楚的咏叹，女儿写铭文泪尽。
- 「苹藻空南涧，芝兰有谢庭。」：南边山涧中祭祀用品空了，家中还有优秀子弟。
- 「越山埋璧处，秋雨湿铭旌。」：在越山埋葬死者放璧玉的地方，秋雨打湿了灵幡。
赏析
《孺人曾氏挽词》赏析：诗中表达对曾氏本应长寿却早逝的遗憾
“情深孙楚咏，泪尽女挐铭”体现家人对其深厚情感
“苹藻空南涧，芝兰有谢庭”借景暗示其离去
“越山埋璧处，秋雨湿铭旌”描绘哀伤场景
整首诗以景衬情，借对曾氏的挽悼，抒发家人的悲痛之情，营造出凄凉哀伤的氛围
精选评论
- 「静月居士」曾氏温婉本应享眉寿之年，奈何天不假龄，情深如孙楚之咏叹，泪尽于女挐之铭，苹藻空于南涧，芝兰留香于谢庭，秋雨湿铭旌，尽显哀伤。
- 「幽莲墨客」曾氏婉嫕却寿不长，情深意切如孙楚之诗，泪尽于女挐之铭，南涧苹藻空，谢庭芝兰在，秋雨湿铭旌，满是对逝者的悲悼。
- 「墨香逸士」曾氏婉美应享长寿，怎奈天不与龄，情如孙楚之咏，泪洒女挐之铭，苹藻南涧空，芝兰谢庭香，秋雨湿铭旌，尽显挽者哀情。
- 「清韵书生」曾氏温婉本可眉寿，然天不遂愿，情深似孙楚之叹，泪尽女挐之铭，苹藻南涧空寂，芝兰谢庭留香，秋雨湿铭旌，满是伤怀。
- 「素笺吟者」曾氏婉嫕无缘高寿，情牵孙楚之咏，泪尽女挐之铭，南涧苹藻无，谢庭芝兰存，秋雨湿铭旌，尽显对逝者的沉痛悼念。