夫人携家泛湖
三分春色二分休，始见鱼轩泛綵舟。
诸子侍行欢尽日，一翁独坐淡于秋。
满斟美酒应同醉，是处名园为少留。
阴霭在前雷雨后，特晴此日称君游。
注释
- 「鱼轩」：古代贵族妇女乘坐的一种车子，常以鱼皮为饰，这里借指夫人所乘之舟
- 「綵舟」：彩色的船
- 「诸子」：指家中的子弟们
- 「一翁」：诗人自指
- 「阴霭」：阴云
- 「特晴」：特别晴朗
- 「三分春色二分休」：春天的美景已经消逝大半
- 「始见鱼轩泛綵舟」：才看到夫人乘坐着彩舟出游
- 「诸子侍行欢尽日」：子弟们陪伴着游玩了一整天，十分欢乐
- 「一翁独坐淡于秋」：我独自坐着，心境比秋天还淡泊
- 「满斟美酒应同醉」：满满斟上美酒，应该一起沉醉
- 「是处名园为少留」：处处的名园都稍作停留
- 「阴霭在前雷雨后」：阴云在前，经过雷雨后
- 「特晴此日称君游」：今天特别晴朗，正适合夫人游玩
- 「三分春色二分休，始见鱼轩泛綵舟。」描绘了春天美景渐逝，夫人乘坐彩舟出游的情景。
- 「诸子侍行欢尽日，一翁独坐淡于秋。」体现了子弟游玩的欢乐与诗人自己的淡泊心境。
- 「满斟美酒应同醉，是处名园为少留。」表达了希望一起饮酒沉醉，在名园停留的愿望。
- 「阴霭在前雷雨后，特晴此日称君游。」描述了天气变化后，特别晴朗的这天正适合夫人游玩。
赏析
《夫人携家泛湖》描绘了一幅温馨的家庭出游图景
春色渐逝，夫人乘舟出行，诸子相伴，欢乐整日，而一翁独坐，心境淡如秋
诗人通过景色变化与人物状态对比，营造独特氛围
满斟美酒欲同醉，名园少留，展现出游的惬意
阴霭后的晴天更衬出游之欢
艺术手法上，以景衬情，用春色之变烘托心情，语言简洁明快，生动展现家庭欢聚与湖光景色，情与景自然融合，传达出生活中的美好与温馨
精选评论
- 「墨彩居士」三分春色二分休时夫人携家泛湖，诸子欢侍，一翁独坐，画面温馨且富有诗意。
- 「诗澜逸客」鱼轩泛彩舟，诸子欢行，一翁独坐，淡于秋之态尽显，描绘出一幅别样的湖景图。
- 「雅馨书生」满斟美酒同醉，名园少留，阴霭雷雨后的特晴出游，为泛湖之行增添诸多美好。
- 「逸情骚客」夫人携家泛湖之景如诗如画，诸子的欢乐与一翁的淡然相互映衬，别具韵味。
- 「古风墨客」楼钥笔下的泛湖之行充满生活气息，诸子欢侍、一翁独坐等描写细腻入微，令人陶醉。