送陈表道倅岳阳 其一
垂上青云去，如何乘贰车。
轻为千里别，时寄几行书。
剸剧才无滞，传家学有余。
当涂足知己，应不费吹嘘。
注释
- 「垂上青云去，如何乘贰车。」：即将直上青云，为何要去乘坐副职的车子。
- 「轻为千里别，时寄几行书。」：轻易地就要进行千里之别，要时常寄几行书信。
- 「剸剧才无滞，传家学有余。」：处理繁难事务才能顺畅，家传学问也很丰富。
- 「剸剧」：治理繁难事务。
- 「当涂足知己，应不费吹嘘。」：在当地有足够的知己，应该不用费力去宣扬。
赏析
《送陈表道倅岳阳 其一》是一首送别诗
诗中先写友人即将青云直上，却选择乘贰车前往岳阳，表达了对友人选择的疑问
接着嘱托友人千里之外也别忘了时常寄信
全诗以直白的语言，既有对友人前程的期许，又有不舍之情
通过‘轻为千里别，时寄几行书’，将送别时的牵挂具象化，体现出朋友间真挚的情谊，虽无华丽辞藻堆砌，却情真意切，质朴动人
精选评论
- 「岳阳赠别」垂上青云去，乘贰车远行，千里送别情，几行书寄思，尽显友人之间的深厚情谊。
- 「青云别意」友人将垂上青云，乘贰车赴岳阳，千里之别，轻寄几行书，情谊真挚，令人感怀。
- 「远行赠情」乘贰车踏上千里之途，虽离别轻，但几行书饱含深情，友人剸剧才高，定能在岳阳有所作为。
- 「别情书韵」千里送别，轻寄几行书，友人才能出众，传家学富，相信在当涂会遇知己，无需吹嘘。
- 「岳阳寄怀」友人乘贰车远行岳阳，千里离别情，几行书表意，愿其凭借才学在岳阳大展身手，不负期望。