题汪季路家藏吴彩鸾唐韵后
旧说僊人吴彩鸾，日书切韵归毫端。
不应神速有如此，令人至今疑稗官。
相传此事三百载，谁知真蹟俨然在。
笔精墨妙信入神，间以朱丹倍晶彩。
法言初为此韵时，剩裒文字觉后知。
宁知遂经谪僊手，讳字曾阙民与基。
经生矻矻尽精力，摩以岁月或可得。
动翰如飞犹恐迟，一日一挥出心画。
神僊之说云渺茫，僊凡配耦尤荒唐。
萧史弄玉乘凤去，蓝田空说容裴航。
文箫之遇真是否，岂比虚名传不朽。
五篇历历为全书，始信传闻是真有。
当时所直才五缗，于今千金价未均。
十年盖有数百本，未知几本传今人。
惜哉字画太纤细，后日传之知几岁。
祇今已有字不全，欲镌翠珉固非易。
我踰七十方见之，暂借一观聊自怡。
平生愿见心便足，何必更谋身后为。
注释
- 「旧说僊人吴彩鸾」：过去传说仙人吴彩鸾
- 「日书切韵归毫端」：每天书写《切韵》从笔下流出
- 「不应神速有如此」：不应该有如此神速
- 「令人至今疑稗官」：让人至今怀疑是小说家言
- 「相传此事三百载」：相传这件事三百年
- 「谁知真蹟俨然在」：谁知道真迹竟然还在
- 「笔精墨妙信入神」：笔精墨妙确实出神入化
- 「间以朱丹倍晶彩」：间杂用朱丹更加晶莹多彩
- 「法言初为此韵时」：陆法言当初编这部韵书时
- 「剩裒文字觉后知」：收集文字觉得后来才知道
- 「宁知遂经谪僊手」：哪里知道竟然经过仙人之手
- 「讳字曾阙民与基」：避讳的字曾缺少民和基
- 「经生矻矻尽精力」：经学家们费尽精力
- 「摩以岁月或可得」：经过岁月磨砺或许能够得到
- 「动翰如飞犹恐迟」：动笔如飞还怕慢
- 「一日一挥出心画」：一天一挥写出心中所想
- 「神僊之说云渺茫」：神仙的说法渺茫
- 「僊凡配耦尤荒唐」：仙人与凡人配对尤其荒唐
- 「萧史弄玉乘凤去」：萧史和弄玉乘凤而去
- 「蓝田空说容裴航」：蓝田空说容纳裴航
- 「文箫之遇真是否」：文箫的遭遇是真是假
- 「岂比虚名传不朽」：难道能和虚名流传不朽相比
- 「五篇历历为全书」：五篇清清楚楚是全书
- 「始信传闻是真有」：才相信传闻是真的有
- 「当时所直才五缗」：当时价值才五缗
- 「于今千金价未均」：如今价值千金价格不均
- 「十年盖有数百本」：十年大概有数百本
- 「未知几本传今人」：不知道几本流传到现在
- 「惜哉字画太纤细」：可惜字画太纤细
- 「后日传之知几岁」：日后流传不知道能传几年
- 「祇今已有字不全」：如今已经有字不全的
- 「欲镌翠珉固非易」：想要刻在翠玉上本来不容易
- 「我踰七十方见之」：我超过七十岁才见到
- 「暂借一观聊自怡」：暂且借来看一下姑且自我愉悦
- 「平生愿见心便足」：平生能见到就心满意足
- 「何必更谋身后为」：何必再谋划身后之事
赏析
《题汪季路家藏吴彩鸾唐韵后》为七言古诗
围绕吴彩鸾书写《唐韵》展开，传说她书写神速令人称奇，真迹如今仍在
诗中对其书法的精妙进行描述，“笔精墨妙信入神，间以朱丹倍晶彩”
探讨仙凡传说的虚幻，强调真迹的珍贵
通过对吴彩鸾事迹的叙述及对真迹的评价，引发对文化传承的思考，语言优美灵动，富有韵味，展现出对珍贵文化遗产的赞叹
精选评论
- 「玉笺墨客」楼钥对吴彩鸾唐韵真迹的描述极为细致，从传说到亲眼所见，展现出对文化瑰宝的珍视，诗中对字画的评价也体现出其深厚的文化底蕴。
- 「兰轩居士」此诗围绕吴彩鸾唐韵展开，既有对传说的探讨，又有对真迹的惊叹，楼钥的思考和感慨跃然纸上，让读者感受到文化传承的魅力。
- 「紫霞逸人」楼钥以独特的视角，从吴彩鸾唐韵的故事中挖掘出文化内涵，对其价值的评判和对流传的担忧，体现出他对文化遗产的保护意识。
- 「墨香雅士」诗中对吴彩鸾唐韵的描写充满诗意，从书法的精妙到传说的神秘，再到自身的感悟，层层递进，展现出楼钥对文化艺术的热爱。
- 「翠羽诗客」楼钥通过对吴彩鸾唐韵的记述，引发读者对文化传承的思考，其对真迹的情感真挚，诗句优美，如同一幅文化画卷展现在读者眼前。