饯李君亮着作守眉山分韵得翠字
天下大峨山,雄秀盘厚地。
山虽不在眉,所在拥空翠。
矫矫三苏公,挹此淑灵气。
文章垂日星,照映盖一世。
李侯起广汉,射策叩丹陛。
褎然出群英,东南蔼名字。
来上着作庭,行入甘泉侍。
胡为把一麾,西归寻药市。
吾闻此州俗,秉法更陈义。
厚德坐镇之,近古翻易治。
君家义槩堂,活人百万计。
老亲怀故山,色养谨承志。
还家万里余,赴镇夕可至。
不作题柱骄,岂有昼绣意。
班班老莱衣,人间真乐事。
忠孝无两心,出处固一致。
他日上思君,命驾当不俟。
此别谅非久,毋庸掺征袂。
注释
- 「大峨山」:峨眉山的主峰。
- 「雄秀」:雄伟秀丽。
- 「盘厚地」:盘踞在大地之上。
- 「空翠」:指绿色的山林。
- 「矫矫」:形容出众。
- 「三苏公」:指苏洵、苏轼、苏辙父子三人。
- 「淑灵气」:美好灵秀的气息。
- 「垂日星」:像日月星辰一样照耀。
- 「李侯」:指李君亮。
- 「广汉」:古县名,在今四川广汉。
- 「射策」:指应试。
- 「叩丹陛」:指拜见皇帝。
- 「褎然」:出众的样子。
- 「群英」:指众多的英才。
- 「东南」:指东南地区。
- 「名字」:指名声。
- 「着作庭」:指著作局。
- 「甘泉」:指甘泉宫,代指皇宫。
- 「把一麾」:指担任官职。
- 「药市」:指药市街,在今四川眉山。
- 「此州」:指眉州。
- 「秉法」:指秉持法律。
- 「陈义」:指陈述义理。
- 「厚德」:指深厚的品德。
- 「坐镇」:指镇守。
- 「近古」:指近古时期。
- 「翻易治」:反而容易治理。
- 「君家」:指李君亮家。
- 「义槩堂」:指李君亮家的义槩堂。
- 「活人」:指拯救百姓。
- 「百万计」:指数量众多。
- 「老亲」:指年老的父母。
- 「怀故山」:怀念故乡。
- 「色养」:指和颜悦色地奉养父母。
- 「谨承志」:谨慎地继承父母的志向。
- 「还家」:指回到家乡。
- 「万里余」:指路途遥远。
- 「赴镇」:指前往镇守之地。
- 「夕可至」:傍晚就可以到达。
- 「题柱骄」:指司马相如题柱的故事,代指骄傲。
- 「昼绣意」:指衣锦还乡的想法。
- 「班班」:形容色彩斑斓。
- 「老莱衣」:指老莱子彩衣娱亲的故事,代指孝顺。
- 「人间」:指人世间。
- 「真乐事」:真正快乐的事情。
- 「忠孝」:指忠诚和孝顺。
- 「无两心」:没有两种心思。
- 「出处」:指出仕和退隐。
- 「固一致」:本来是一致的。
- 「他日」:指将来的日子。
- 「上思君」:指皇帝思念李君亮。
- 「命驾」:指命人驾车。
- 「当不俟」:指不会等待。
- 「此别」:指这次离别。
- 「谅非久」:指相信不会太久。
- 「毋庸」:不用。
- 「掺征袂」:指拉着远行的衣袖。
赏析
《饯李君亮着作守眉山分韵得翠字》先描绘大峨山的雄秀,引出眉山因山而有灵气,孕育出三苏
赞扬李君亮出身不凡,才华出众,却选择西归眉山
诗中体现了对李君亮忠孝两全的赞赏,“老亲怀故山,色养谨承志”
情感真挚,既有对友人回乡的理解与支持,又有惜别之情
艺术手法上,以景衬人,大峨山的景色衬托出李君亮的不凡,如“天下大峨山,雄秀盘厚地”,使人物形象更鲜明
精选评论
- 「墨韵居士以大峨山起笔,引出眉山,进而联想到三苏公,自然流畅。对李君亮的经历及品德多有叙述,如“君家义槩堂,活人百万计”,突出其家族风范。
- 「清风雅士送别之情融入对李君亮的赞美与期望中,“忠孝无两心,出处固一致”体现了高尚情怀。对眉山风俗及李君亮赴任的描述,使诗作更具现实意义。
- 「诗韵逸客整首诗语言平实却情感真挚,“班班老莱衣,人间真乐事”描绘出温馨画面。对李君亮的行程及心态刻画入微,展现出其淡泊名利。
- 「雅趣书生从大峨山到眉山的过渡巧妙,为后文送别营造氛围。诗中对李君亮的品德及家庭背景的介绍,丰富了人物形象,“他日上思君,命驾当不俟”充满期待。
- 「墨香公子写景与写人相结合,生动展现出送别场景。对李君亮家族及赴任缘由的阐述,使诗作内容充实,“不作题柱骄,岂有昼绣意”尽显其谦逊。」