送翁诚之尉慈溪 其一
徐刘文采后,邹鲁典刑间。
为母求三釜,令人见一班。
时平无事立,地僻得官闲。
好索梅花笑,题诗海上山。
注释
- 「徐刘」:可能指徐陵和刘孝绰,此处代指有文采的人
- 「文采」:文学才华
- 「邹鲁」:邹国和鲁国,代指文化昌盛之地
- 「典刑」:典范、准则
- 「三釜」:古代容量单位,这里指俸禄
- 「一班」:一部分、一方面
- 「时平」:时世太平
- 「无事立」:没有事务缠身而能立身
- 「地僻」:地方偏僻
- 「官闲」:官职清闲
- 「徐刘文采后,邹鲁典刑间。」:在有文采的人之后,处于文化昌盛之地的准则之中。
- 「为母求三釜,令人见一班。」:为母亲谋求俸禄,能让人看出一方面的情况。
- 「时平无事立,地僻得官闲。」:时世太平没有事务缠身能立身,地方偏僻官职清闲。
- 「好索梅花笑,题诗海上山。」:好好寻找梅花对着它欢笑,在海上的山上题诗。
赏析
这首送别诗,先以徐刘文采、邹鲁典刑来衬托友人
说友人是为母求禄,可见其孝
又提到时平得官闲,让友人去赏梅花题诗
艺术手法上,用典自然,如借徐刘、邹鲁之事增添文化底蕴
以景语作结,‘好索梅花笑,题诗海上山’营造出一种清幽雅致的氛围,既表达了对友人的期许,又有淡淡的离愁,在送别中融入对友人未来生活的美好祝愿
精选评论
- 「逸云客徐刘文采后,邹鲁典刑间。为母求三釜可见孝,地僻官闲可赏梅题诗,别具情趣。」
- 「幽竹居士徐刘文采遗风在,邹鲁典刑韵尚存。为母求釜见孝意,地僻官闲赏梅吟,此诗韵味独特。」
- 「清风吟者徐刘文采后,邹鲁典刑间。为母求三釜,官闲赏梅颜。地僻风情异,题诗海上山,尽显别样景致。」
- 「素心墨客徐刘文采继,邹鲁典刑传。为母求三釜,官闲赏梅笺。地僻饶佳景,题诗海上巅,此诗别有韵味。」
- 「墨香居士徐刘文采续,邹鲁典刑延。为母求三釜,官闲赏梅嫣。地僻风光好,题诗海上川,尽显悠然之态。」