送刘茂实宰奉新
远别欲无寐,细论谁有酒。
今当作剧县,君意亦乐不。
江湖吏道僻,岁月民劳久。
救之敝精神,自爱终袖手。
要中名甚美,用意物所咎。
君观兰桂林,余茂及樵槱。
移根託客土,颜色非故有。
赠言几满车,一字堪皓首。
于焉但裁择,对越二三友。
诸贤在当路,公论在众口。
注释
- 「远别欲无寐」:即将远别难以入睡
- 「细论谁有酒」:仔细谈论谁有酒
- 「今当作剧县」:如今要去治理政务繁杂的县
- 「君意亦乐不」:你的心意也是乐意去的吗
- 「江湖吏道僻」:江湖中为官之道偏僻
- 「岁月民劳久」:长久以来百姓劳苦
- 「救之敝精神」:拯救它要耗费精神
- 「自爱终袖手」:爱护自己最终只能袖手旁观
- 「要中名甚美」:关键之中名声很好
- 「用意物所咎」:用心做事会被事物责怪
- 「君观兰桂林」:你看兰桂树林
- 「余茂及樵槱」:多余的繁茂延伸到柴薪
- 「移根託客土」:移植根部寄托在异乡的土地
- 「颜色非故有」:颜色不再是原来的样子
- 「赠言几满车」:赠言几乎装满车
- 「一字堪皓首」:一个字都值得让人白头思考
- 「于焉但裁择」:在这里只是进行裁选抉择
- 「对越二三友」:面对两三个朋友
赏析
此送别诗围绕送刘茂实宰奉新展开,情感真挚且富有深意
诗人与友人长夜细论,对友人赴任剧县表达关切
指出江湖吏道偏僻,百姓久劳,希望友人能有所作为,又担心其因追求美名而受累
以兰桂移根为例,劝友人谨慎抉择
诗歌语言平实,却蕴含着对友人的殷切期望和深刻劝诫,通过具体事例阐述道理,使劝诫更具说服力,展现出诗人对友人的真挚情谊和对其仕途的关心
精选评论
- 「惜别客」此送别诗言辞恳切,对友人前往剧县任职既担忧又期许,如“江湖吏道僻,岁月民劳久”,尽显对现实的忧虑。
- 「离情吟者」诗中对友人的劝诫意味深长,以兰桂移根作比,提醒友人坚守初心,“赠言几满车,一字堪皓首”,尽显真挚情谊。
- 「别绪居士」整首诗围绕送别展开,既有对友人前路的关切,又有对其品德的赞扬,语言平实却情真意切。
- 「送行情客」陈傅良通过此诗表达了对友人复杂的情感,既有不舍,又有对其未来的思考,“君观兰桂林,余茂及樵槱”,寓意深刻。
- 「惜别文人」送别之词情真意切,从吏道之僻到友人之行,无不体现对其的关怀,“要中名甚美,用意物所咎”,引人深思。