挽吕东莱先生 其五

黄人杰 · 宋 · 五言绝句 · 送别

萍迹来京阙,逾涯辱意隆。

剧谈销客气,终月坐春风。

岂谓十旬别,俄成千岁终。

哀哉不復见,天阔恨无穷。

注释

  • 「萍迹」:像浮萍一样漂泊不定的行踪\n「京阙」:指京城\n「逾涯」:超过限度,这里指受到超出常理的厚待\n「剧谈」:畅谈\n「客气」:暴躁易怒的情绪\n「十旬」:十个十天,即百日\n「千岁终」:指死亡\n「恨无穷」:遗憾无尽\n\n「萍迹来京阙,逾涯辱意隆。」:我像浮萍般漂泊来到京城,却受到您超出常理的隆重厚待。\n「剧谈销客气,终月坐春风。」:畅谈消除了我的暴躁情绪,整月都如沐春风。\n「岂谓十旬别,俄成千岁终。」:哪里想到百日之别,转眼间您就去世了。\n「哀哉不復见,天阔恨无穷。」:悲哀啊再也见不到您,天空广阔但我的遗憾无尽。\n\n「萍迹来京阙,逾涯辱意隆。剧谈销客气,终月坐春风。」:描述与吕东莱先生相处的情景,表达对先生的感激。\n「岂谓十旬别,俄成千岁终。哀哉不復见,天阔恨无穷。」:抒发对先生突然离世的悲痛和无尽遗憾。\n\n「萍迹来京阙」:表明自己漂泊来到京城。\n「逾涯辱意隆」:强调受到吕东莱先生超乎寻常的厚待。\n「剧谈销客气」:体现与先生畅谈的收获。\n「岂谓十旬别」:没想到仅仅百日之别。\n「哀哉不復见」:悲哀再也见不到先生。\n\n「萍迹来京阙,逾涯辱意隆。剧谈销客气,终月坐春风。」:回忆与吕东莱先生交往的美好时光。\n「岂谓十旬别,俄成千岁终。哀哉不復见,天阔恨无穷。」:表达对先生逝世的沉痛哀悼和深深怀念。\n\n「萍迹」:形容行踪不定\n「京阙」:京城\n「逾涯」:过度,这里指优厚\n「剧谈」:畅谈\n「岂谓」:哪里想到\n「哀哉」:悲哀啊\n「恨无穷」:遗憾无尽\n\n「萍迹来京阙,逾涯辱意隆。」:漂泊至京,承蒙厚待\n「剧谈销客气,终月坐春风。」:畅谈消气,如沐春风\n「岂谓十旬别,俄成千岁终。」:怎料百日别,竟成永诀\n「哀哉不復见,天阔恨无穷。」:悲哉不见,憾满天地\n\n「萍迹来京阙,逾涯辱意隆。剧谈销客气,终月坐春风。」:讲述与吕东莱先生相遇及相处的情形\n「岂谓十旬别,俄成千岁终。哀哉不復见,天阔恨无穷。」:抒发对先生突然离世的哀伤与无尽遗憾\n\n「萍迹来京阙,逾涯辱意隆。剧谈销客气,终月坐春风。」:以自己的经历表达对吕东莱先生的感激之情\n「岂谓十旬别,俄成千岁终。哀哉不復见,天阔恨无穷。」:通过对比表达对先生去世的悲痛和遗憾\n\n「萍迹来京阙,逾涯辱意隆。剧谈销客气,终月坐春风。」:描述与吕东莱先生交往的场景\n「岂谓十旬别,俄成千岁终。哀哉不復见,天阔恨无穷。」:抒发对先生离世的悲痛和对往昔的怀念\n\n「萍迹来京阙,逾涯辱意隆。剧谈销客气,终月坐春风。」:回忆与吕东莱先生相处的愉快时光\n「岂谓十旬别,俄成千岁终。哀哉不復见,天阔恨无穷。」:表达对先生逝世的沉痛哀悼和无尽思念\n\n「萍迹来京阙,逾涯辱意隆。剧谈销客气,终月坐春风。」:记录与吕东莱先生的过往\n「岂谓十旬别,俄成千岁终…

赏析

《挽吕东莱先生 其五》是一首送别挽诗

诗人回忆与吕东莱在京阙相聚,畅谈消弭了自己的客气,如沐春风

短短十旬之别,竟成永诀,诗人哀痛不已,天阔恨无穷

此诗通过对往昔相聚场景的回忆与如今生死相隔的强烈对比,以简洁质朴的语言,抒发了深深的悼念之情,情感真挚动人,令人感同身受诗人内心的悲痛

精选评论

  • 「惜别君此诗短短数语,道尽对吕东莱先生的深厚情谊与沉痛哀思,离别之伤、天人永隔之恨跃然纸上。」
  • 「追思者通过回忆与吕先生相处点滴,抒发内心悲痛,情感真挚深沉,读之令人动容,感慨万千。」
  • 「念旧客诗句简洁却饱含深情,将萍水相逢的缘分及对逝者的怀念之情表达得淋漓尽致,哀婉动人。」
  • 「伤怀子从初逢的欣喜到永别的哀伤,层层递进,深刻体现出诗人对吕东莱先生的不舍与无尽追思,感人至深。」
  • 「悼亡友以质朴语言抒发内心沉痛,寥寥数笔勾勒出与吕先生的情谊,以及失去后的无尽怅惘,读来潸然泪下。」

标签

相关推荐

热门搜索