雨中简孙文辅 其一
多病愁阴晦，长贫惯寂寥。
一江云漠漠，十日雨潇潇。
蛙黾夸秋水，鱼虾趁晚潮。
新来疏酒盏，颇觉负清宵。
注释
- 「多病」：身患多种疾病
- 「愁阴晦」：忧愁阴天昏暗
- 「长贫」：长期贫困
- 「惯寂寥」：习惯了寂寞冷落
- 「一江」：一条江
- 「云漠漠」：云气弥漫
- 「十日」：十天
- 「雨潇潇」：雨纷纷扬扬
- 「蛙黾」：青蛙
- 「夸秋水」：在秋水中鸣叫
- 「鱼虾」： fish and shrimp
- 「趁晚潮」：趁着晚潮
- 「新来」： recently
- 「疏酒盏」：减少喝酒
- 「颇觉」：很觉得
- 「负清宵」：辜负了清夜
赏析
《雨中简孙文辅 其一》写多病愁阴晦，长贫惯寂寥，面对一江云漠漠、十日雨潇潇的景象
蛙黾鱼虾趁潮，诗人疏酒盏
通过描写自身多病、贫困的状况及雨中景象，营造出孤寂氛围
艺术上，借景抒情，以阴雨之景衬内心寂寥，用蛙黾鱼虾的活跃对比自己的疏懒，生动地表现出诗人在困境中的无奈与消沉，语言简洁，情感深沉，将生活的苦涩展现得淋漓尽致
精选评论
- 「寒江钓客多病长贫，在愁阴晦雨中尽显凄凉，一江云漠漠，十日雨潇潇，更添愁绪，蛙黾鱼虾之句，别具情趣。」
- 「霜华逸士多病寂寥，于阴晦雨幕中展现，一江云十日雨，氛围压抑，蛙黾鱼虾，为景增色不少。」
- 「幽梦居士愁阴晦雨，多病长贫之写照，一江云漠漠，尽显迷茫，蛙黾鱼虾，增添画面生动。」
- 「墨香墨客阴晦之雨，多病长贫之叹，一江云十日雨，渲染愁怀，蛙黾鱼虾，使诗更具生活气息。」
- 「清风居士多病愁阴，长贫寂寥，在雨中尽显，一江云漠漠，雨潇潇，意境凄清，蛙黾鱼虾，别有趣味。」