寄题郭侯至喜堂
岷江西来会众水,峡束奔湍吁可畏。
长年三老更相贺,舟到夷陵若平地。
宁知市朝车马尘,仕路风波尤畏人。
急流往往捷有神,滟滪瞿唐何足云。
祇今四海滔滔是,未省几人知此理。
君侯不与世沉浮,家有新堂名至喜。
武昌重镇居上游,云屯禁旅皆貔貅。
君侯智略谁与俦,天子久宽西顾忧。
令严将士无骄色,玉帐昼閒人语寂。
中斋一榻凈无尘,自炷炉香读周易。
有时领客尊酒同,雅歌投壶双颊红。
门前官柳摇春风,想应目送天边鸿。
狐兔中原须尽扫,功成身退天之道。
角巾归路扬轻舟,童仆懽迎人未老。
注释
- 「岷江西来会众水,峡束奔湍吁可畏。」:岷江从西边流来汇聚众多水流,峡谷约束着奔腾湍急的水流,实在令人畏惧。
- 「长年三老更相贺,舟到夷陵若平地。」:船工们相互庆贺,船到夷陵就像行驶在平地上一样顺利。
- 「宁知市朝车马尘,仕路风波尤畏人。」:哪里知道市井朝廷的车马尘埃,仕途的风波更让人畏惧。
- 「急流往往捷有神,滟滪瞿唐何足云。」:急流中往往有神灵相助,滟滪瞿唐这样的险滩又算得了什么。
- 「祇今四海滔滔是,未省几人知此理。」:如今四海之内都是这样的情况,不知道有几个人明白这个道理。
- 「君侯不与世沉浮,家有新堂名至喜。」:您不与世俗同流合污,家中有新堂名为至喜堂。
- 「武昌重镇居上游,云屯禁旅皆貔貅。」:武昌是重要的军事重镇处于上游,云集的禁军都是勇猛之士。
- 「君侯智略谁与俦,天子久宽西顾忧。」:您的智谋韬略无人能比,天子长久以来因您而放宽了对西边的忧虑。
- 「令严将士无骄色,玉帐昼閒人语寂。」:军令严格将士们没有骄纵之色,军帐白天安静无人喧哗。
- 「中斋一榻凈无尘,自炷炉香读周易。」:中军帐中的一榻干净没有尘埃,自己点燃炉香研读《周易》
- 「有时领客尊酒同,雅歌投壶双颊红。」:有时带领宾客一起饮酒,唱着雅歌玩着投壶游戏,双颊泛红。
- 「门前官柳摇春风,想应目送天边鸿。」:门前的官柳摇曳在春风中,想必您正目送天边的鸿雁。
- 「狐兔中原须尽扫,功成身退天之道。」:中原的敌人必须全部扫除,功成之后及时隐退是上天的道理。
- 「角巾归路扬轻舟,童仆懽迎人未老。」:戴着角巾归隐,轻舟扬帆而归,童仆欢喜迎接,您年纪还不算老。
赏析
《寄题郭侯至喜堂》先写岷江水势及行船之险,引出对仕途风波的感慨
称赞郭侯不随波逐流,有至喜堂
描写郭侯在武昌重镇治军有方,生活闲适又有智谋
“狐兔中原须尽扫,功成身退天之道”表达对其建功立业后归隐的期望
全诗由景及人,借山水之险衬托仕途之难,又通过对郭侯的描写展现其品质与抱负,层次分明,情感丰富,既有对郭侯的赞美,又有对其未来的祝愿
精选评论
- 「逸云散人章甫此诗先以岷江水之险引出仕途风波,进而赞颂郭侯之不与世沉浮,新堂之喜与将领之严相得益彰,气势不凡。」
- 「清风墨客全诗从山水之险过渡到仕路之畏,再到郭侯之智略与喜堂之景,层次分明,展现出高超写作技巧。」
- 「墨香逸士诗中对郭侯之描写生动形象,从其居重镇之要到智略过人,再到功成身退之愿,尽显其风采。」
- 「幽梦诗客章甫以细腻笔触描绘郭侯至喜堂,将山水之险与仕路之难对比,突出郭侯品质,读来令人赞叹。」
- 「雅韵居士此诗描绘郭侯形象栩栩如生,从其应对仕途到经营喜堂,再到心怀天下,展现出宏大格局,章甫功力深厚。」