和韩丈寄崖簿大雅并见简韵
故乡未可归,异县难久留。
海深蛟鳄怒,安得乘桴游。
贫贱岂天意,自不曲如鈎。
吾道未全穷,三岁依贤侯。
小鸡随孔鸾,顾影良可羞。
所喜臭味同,洁己从清修。
迩来苦多病,颇厌淮南州。
援琴操土风,大类南冠囚。
今辰天气佳,和风吹敝裘。
桃李竞颜色,谁能分劣优。
空搅游予心,浩荡生春愁。
新诗忽到手,盛意知难酬。
材生天地间,小大固不侔。
词锋未易当,如以楚伐邹。
玉季更多文,情义还相投。
他年内集时,尚记野人不。
注释
- 「乘桴」:乘坐木筏
- 「曲如鈎」:像钩子一样弯曲,形容圆滑
- 「贤侯」:贤能的长官
- 「孔鸾」:孔雀和鸾鸟,比喻贤能之人
- 「臭味同」:气味相同,指志趣相投
- 「清修」:清白高洁的修行
- 「迩来」:近来
- 「淮南州」:作者所在之地
- 「援琴」:弹琴
- 「土风」:当地的风俗
- 「南冠囚」:指囚徒
- 「敝裘」:破旧的皮衣
- 「桃李竞颜色」:桃李竞相展示艳丽的颜色
- 「游予心」:扰乱我的心
- 「新诗」:新写的诗
- 「盛意」:深厚的情意
- 「难酬」:难以报答
- 「材生天地间,小大固不侔」:才能生于天地之间,大小本来就不同
- 「词锋」:言辞的锋芒
- 「当」:抵挡
- 「以楚伐邹」:用楚国的力量攻打邹国,比喻力量悬殊
- 「玉季」:对他人弟弟的美称
- 「内集」:家庭聚会
- 「野人」:作者自指
- 「故乡未可归,异县难久留」:故乡不能回去,在异乡又难以长久停留
- 「海深蛟鳄怒,安得乘桴游」:大海深邃蛟龙鳄鱼发怒,怎么能乘坐木筏出游
- 「贫贱岂天意,自不曲如鈎」:贫贱难道是天意,自己不会像钩子一样圆滑
- 「吾道未全穷,三岁依贤侯」:我的道义还没有完全穷尽,三年来依靠贤能的长官
- 「小鸡随孔鸾,顾影良可羞」:小鸡跟随孔雀和鸾鸟,看着自己的影子很是羞愧
- 「所喜臭味同,洁己从清修」:所幸志趣相投,保持自身清白高洁
- 「迩来苦多病,颇厌淮南州」:近来苦于身患多种疾病,很是厌倦淮南州
- 「援琴操土风,大类南冠囚」:弹琴弹奏当地风俗,很像囚徒
- 「今辰天气佳,和风吹敝裘」:今天天气好,和风吹拂着破旧的皮衣
- 「桃李竞颜色,谁能分劣优」:桃李竞相展示艳丽的颜色,谁能分辨优劣
- 「空搅游予心,浩荡生春愁」:白白扰乱我的心,心中涌起无尽的春愁
- 「新诗忽到手,盛意知难酬」:新写的诗忽然收到,深知深厚的情意难以报答
- 「材生天地间,小大固不侔」:才能生于天地之间,大小本来就不同
- 「词锋未易当,如以楚伐邹」:言辞的锋芒不容易抵挡,就像用楚国的力量攻打邹国
- 「玉季更多文,情义还相投」:您的弟弟更有才华,情义也与我相投
- 「他年内集时,尚记野人不」:将来家庭聚会时,还会记得我这个山野之人吗
- 这首诗表达了作者思乡而不得归的无奈,对自身处境的感慨,以及与友人之间深厚的情谊。作者感叹自己在异乡的艰难处境,虽有贤能长官依靠,但仍身患疾病,厌倦他乡。同时,通过对自然景象和友人新诗的描写,抒发了内心的愁绪,也期待着未来能与友人相聚。
赏析
《和韩丈寄崖簿大雅并见简韵》抒发了思乡羁旅之情与对自身境遇的感慨
诗人深感故乡难归,异县难留,如困于蛟鳄之海,贫贱非己愿
依贤侯三年,自觉如小鸡随鸾,顾影自羞
虽臭味相投、洁己清修,但多病厌淮南
“新诗忽到手,盛意知难酬”,既有对友人新诗的感激,又有对自身才华不展的无奈
诗中用比喻生动表现处境,情感真挚复杂,将思乡、怀才不遇等情绪交织,展现出诗人在羁旅中的迷茫与哀愁
精选评论
- 「逸云生」此诗思乡之情溢于言表,以景衬情,将内心的无奈与忧愁展现得淋漓尽致。
- 「幽梦客」章甫借与韩丈之韵,道尽异乡漂泊之苦,贫贱不移之志,情感真挚动人。
- 「清风吟者」诗中诸多意象生动,如蛟鳄、孔鸾等,对比鲜明,更显诗人处境与心境。
- 「墨香居士」从故乡难归到依贤侯,再到多病厌州,层层递进,把羁旅之愁抒发得细腻入微。
- 「闲云逸叟」整首诗韵律和谐,情义相投,展现了诗人复杂的情感世界与对友人的深厚情谊。