送冯圆仲入蜀
我本山中人，早信云无心。
卷舒随清风，或作三日霖。
十年江湖游，復识水之性。
东西因地形，圆折初无定。
却来阅世人，惟公多古风。
用舍不繫怀，略与云水同。
还乘明月舟，西泝弄云水。
云水远送迎，鸥鹭皆知己。
我今与公别，亦若云水然。
相望渺江湖，万里同青天。
注释
- 「我本山中人」：我原本是住在山里的人
- 「早信云无心」：早就相信云是没有心机的
- 「卷舒随清风」：云的卷舒随着清风而动
- 「或作三日霖」：有时化作三日不停的大雨
- 「十年江湖游」：在江湖中游历了十年
- 「復识水之性」：又了解了水的特性
- 「东西因地形」：水的流向依据地形而定
- 「圆折初无定」：水流曲折没有固定的方向
- 「却来阅世人」：回来观察世间的人
- 「惟公多古风」：只有您有很多古人的风范
- 「用舍不繫怀」：对于被任用或舍弃都不放在心上
- 「略与云水同」：大致和云水一样
- 「还乘明月舟」：还要乘着明月照耀下的船
- 「西泝弄云水」：向西逆流去玩赏云水
- 「云水远送迎」：云水远远地送迎
- 「鸥鹭皆知己」：鸥鹭都是知己
- 「我今与公别」：我现在和您分别
- 「亦若云水然」：也像云水一样
- 「相望渺江湖」：相互遥望在渺茫的江湖之中
- 「万里同青天」：相隔万里共顶着一片青天
赏析
《送冯圆仲入蜀》是章甫送别友人冯圆仲入蜀之作
诗人以自身感悟起笔，由云卷云舒喻示随心自在，借水之性展现世事无常
他盛赞友人有古风，能随遇而安，如云水般洒脱
诗中运用比喻手法，将人与云水、鸥鹭相比，生动表现出友人的品性与送别时的洒脱
诗人与友人虽将分别，但相望万里共青天，尽显豁达情谊，既有对友人远行的牵挂，又有对友情超越距离的坚信
精选评论
- 「慧风居士章甫此诗，以山中人自比，云之无心、水之随性，皆为心境写照，与友人送别之情真挚动人。」
- 「静云禅师诗中借云、水之态，表达自身心境，与友人分别如云水般自然，情谊深厚又洒脱。」
- 「逸云墨客以云无心、水随性喻己，与友人送别之情在自然之景中流露，万里青天之下，情谊长存。」
- 「悟风行者云、水之描写贯穿全诗，展现出诗人的心境与送别之情，如云水般自在又饱含深情。」
- 「禅心居士借云无心、水随性，抒发送别友人之情，自然之景与真挚情谊相融，别具韵味。」