郑氏母挽词二首 其一
片片花飞上巳村,谁将双泪哭寒原。
明朝况是初三日,好把流杯为续魂。
注释
- 「上巳村」:上巳节所在的村子
- 「双泪」:两行眼泪
- 「初三日」:农历初三
- 「明朝况是初三日,好把流杯为续魂。」:明天况且是初三日,正好用流杯的方式为其续魂。
- 「片片花飞上巳村,谁将双泪哭寒原。」:一片片花瓣飞上巳节所在的村子,谁用两行眼泪在寒冷的原野哭泣呢。
赏析
《郑氏母挽词二首 其一》:片片花飞的上巳村,谁在寒原哭泣,描绘出哀伤画面
初三流杯续魂,体现对逝者的追思
借景与习俗表达情感,花飞寒原之景烘托出悲伤氛围,流杯续魂习俗增添了悼念的庄重感,使情感在景与俗中缓缓流淌
精选评论
- 「逸云客」花飞巳村,双泪哭寒原,营造出哀伤氛围,初三流杯续魂之语,更添对逝者的沉痛悼念。
- 「幽梦居士」片片花飞的上巳村,双泪哭寒原,画面凄美,初三流杯为续魂,尽显对郑氏母的悲悼之情。
- 「清风吟客」花飞寒原,双泪哭泣,初三流杯续魂,将对逝者的哀伤之情通过这些场景描绘得深沉而动人。
- 「素心墨客」上巳村花飞之景与双泪哭寒原相呼应,初三流杯续魂,表达出对郑氏母深深的缅怀。
- 「墨韵书生」花飞、泪哭、流杯等场景组合,将对郑氏母的挽悼之情展现得凝重而真挚。