寄范都厢
南去封题久不闻，北来数数听寒暄。
联镳太白三千首，击柝长安十二门。
飞观凌空天子国，轻帆半日女儿村。
渊明好趣柴桑近，官职高卑未要论。
注释
- 「封题」：封口题字，这里指书信
- 「久不闻」：很久没有消息
- 「北来」：从北方来
- 「数数」：屡次
- 「寒暄」：问候冷暖
- 「联镳」：并驾齐驱
- 「太白」：这里可能指某座山或某个地方
- 「三千首」：形容数量多
- 「击柝」：打更
- 「长安」：古代都城
- 「十二门」：长安城有十二座城门
- 「飞观」：高耸的楼观
- 「凌空」：高耸入云
- 「天子国」：指都城
- 「轻帆」：轻快的帆船
- 「半日」：半天的路程
- 「女儿村」：可能是一个村庄的名字
- 「渊明」：陶渊明
- 「好趣」：志趣高雅
- 「柴桑」：陶渊明的故乡
- 「官职高卑」：官职的高低
- 「未要论」：不必谈论
- 「南去封题久不闻，北来数数听寒暄。」：往南去的书信很久没有消息，从北方来屡次听到问候冷暖。
- 「联镳太白三千首，击柝长安十二门。」：并驾齐驱在太白有很多诗作，在长安十二门打更。
- 「飞观凌空天子国，轻帆半日女儿村。」：高耸的楼观在都城高耸入云，轻快的帆船半天能到女儿村。
- 「渊明好趣柴桑近，官职高卑未要论。」：陶渊明志趣高雅柴桑很近，官职高低不必谈论。
赏析
《寄范都厢》围绕与范都厢的交流展开
既有对南去信件久未听闻的牵挂，又有北来寒暄的关切
诗中描绘了太白、长安等地的景象，展现出不同场景
“渊明好趣柴桑近，官职高卑未要论”表达出一种超脱官职高低，追求志趣的情怀
整首诗通过对往来交流及不同场景的描述，传达出对友人的情谊以及对生活态度的思考，语言流畅自然，情感真挚动人
精选评论
- 「逸云客」此诗情感真挚，借景抒情，将对友人的思念与对生活的感悟巧妙融合，展现出一种超脱豁达之意。
- 「墨韵生」诗句流畅自然，用词精妙，如“联镳太白三千首，击柝长安十二门”，尽显豪迈之情，不失为佳作。
- 「清风吟」整首诗意境开阔，从南去北来之事，到飞观轻帆之景，最后归于渊明之趣，层层递进，韵味悠长。
- 「雅韵轩」诗中既有对往昔情谊的回顾，又有对未来生活的期许，情感丰富而真挚，读来令人感同身受。
- 「幽梦居士」林亦之此作，情真意切，以细腻笔触描绘出与友人之间的深厚情谊，以及对人生的别样思考，值得品味。