水友辞 翡翠儿
翡翠儿，翡翠儿，幽清浄绿深依归。
浮空凝风香不动，翻身一掷碎花飞。
总无矰，总无弋，波上沉浮沙上立。
呜呼此友兮宜相从，晚濑榜人收水功。
注释
- 「翡翠儿」：即翡翠鸟
- 「幽清浄绿深依归」：在清幽洁净、绿色幽深的地方栖息
- 「浮空凝风香不动」：在空中凝结，风也吹不散香气
- 「翻身一掷碎花飞」：翻身一跃，碎花飞溅
- 「总无矰，总无弋」：完全没有箭和猎具
- 「晚濑榜人收水功」：傍晚在急流中船夫收起划船的工具
赏析
《水友辞 翡翠儿》刻画翡翠儿幽清栖息环境及灵动姿态，“浮空凝风香不动，翻身一掷碎花飞”尽显其美
强调无矰弋威胁，表达对自由宁静的向往
借翡翠儿表达思乡羁旅中对自由的渴望，以景写情，翡翠儿所处环境与姿态烘托内心追求，如“幽清浄绿深依归”营造氛围，展现其在自然中自由状态以抒怀
精选评论
- 「闲云野鹤翡翠儿幽清依归，浮空凝香，翻身掷花，画面灵动，尽显其独特之美。」
- 「逸梦仙子无矰弋之忧，波上沉浮沙上立，此友之态悠然，诗人之情亦悠哉。」
- 「墨羽墨客翡翠儿之姿在词中尽显，幽清之境与灵动之态相得益彰，引人遐想。」
- 「兰心蕙质诗人对翡翠儿之喜爱，通过其姿态与环境描写，细腻地传达出来。」
- 「清逸居士翡翠儿于波上沉浮，画面感十足，诗人与之相随之意，情韵悠长。」