和李粹伯
不多风雨已秋容，惨澹斜阳湿晚红。
长忆苹风过归雁，更思烟浪拍垂虹。
未应堂上烛能灭，所愿樽中酒不空。
卷雪楼前卸帆日，却从天际望吴中。
注释
- 「不多风雨」：没有太多风雨。
- 「秋容」：秋天的景象。
- 「惨澹」：暗淡。
- 「斜阳」：傍晚西斜的太阳。
- 「湿晚红」：使傍晚的红色变得湿润。
- 「苹风」：微风。
- 「归雁」：归来的大雁。
- 「烟浪」：烟雾笼罩的波浪。
- 「垂虹」：垂虹桥。
- 「未应」：不应。
- 「堂上烛」：堂屋中的蜡烛。
- 「能灭」：能够熄灭。
- 「所愿」：所希望的。
- 「樽中酒」：酒杯中的酒。
- 「不空」：不 empty。
- 「卷雪楼」：楼名。
- 「卸帆日」：卸下船帆的日子。
- 「却从」：再从。
- 「天际」：天边。
- 「望吴中」：遥望吴中地区。
赏析
《和李粹伯》是思乡羁旅之作
思想上满溢着对家乡的深深思念
艺术手法上，“不多风雨已秋容，惨澹斜阳湿晚红”通过对秋景的描写营造出凄凉氛围
“长忆苹风过归雁，更思烟浪拍垂虹”借助回忆与想象，细腻展现思乡之情
“未应堂上烛能灭，所愿樽中酒不空”以酒寄托情感
“卷雪楼前卸帆日，却从天际望吴中”则将思乡之情具象化，情景交融，尽显游子的惆怅
精选评论
- 「逸云居士」不多风雨已秋容，惨澹斜阳湿晚红，秋景凄美。长忆苹风归雁，更思烟浪垂虹，思乡情切。未应堂烛灭，愿樽酒不空，心境悠然。卷雪楼前卸帆日，望吴中天际，归心似箭。
- 「清逸文人」风雨不多秋容现，惨澹斜阳晚红湿，秋意盎然。忆苹风归雁，思烟浪垂虹，乡愁弥漫。堂烛不灭，樽酒不空，悠然自得。卷雪楼前卸帆时，望吴中天际，归思难收。
- 「幽梦墨客」不多风雨染秋容，惨澹斜阳湿晚红，秋景动人。长忆苹风归雁影，更思烟浪垂虹情，思乡情浓。堂烛不灭，酒满不空，请悠然意。卷雪楼前卸帆日，遥望吴中天际情。
- 「雅韵诗者」风雨不多秋已至，惨澹斜阳湿晚红，秋景如画。忆苹风过雁阵，思烟浪拍垂虹，乡愁涌动。堂烛不灭，酒不空杯，心境闲适。卷雪楼前卸帆时，望吴中盼归期。
- 「墨香雅士」不多风雨秋容显，惨澹斜阳湿晚红，秋意阑珊。长忆苹风归雁过，更思烟浪垂虹景，思乡情深。堂烛不灭，酒满杯盈，悠然心境。卷雪楼前卸帆日，望吴中念归程。