游杨氏园
幽芳秀阴似琅琊，三四牛鸣通浣花。
少陵醉卧元不死，强请起来殊更佳。
向来娟娟隔秋水，谁与为期同在此。
德星分野到杨家，亦有致然非偶尔。
萧萧骚骚诗韵寒，腷腷膊膊棋声干。
澎澎湃湃酒波卷，便便旋旋茶眼翻。
是日成都极炎热，此堂阴风下浓雪。
谈端天地不支吾，笔下龙蛇争撇挒。
所恨江南在天末，隔天鸿雁难同飞。
彭蠡洞庭隔烟水，他日岂不怀此时。
他日安得如此时，杨家壁上更重题。
注释
- 「幽芳秀阴似琅琊」：幽静的芬芳和秀丽的树荫像琅琊\n「三四牛鸣通浣花」：距离浣花有三四里路\n「少陵醉卧元不死」：杜甫醉卧其实并没有死\n「强请起来殊更佳」：强行请他起来反而更好\n「向来娟娟隔秋水」：向来姿态美好地隔着秋水\n「谁与为期同在此」：谁和他约定一同在此\n「德星分野到杨家」：德星的分野到了杨家\n「亦有致然非偶尔」：也有这样的情况并非偶然\n「萧萧骚骚诗韵寒」：萧萧骚骚的诗韵寒冷\n「腷腷膊膊棋声干」：腷腷膊膊的棋声停止\n「澎澎湃湃酒波卷」：澎澎湃湃的酒波翻滚\n「便便旋旋茶眼翻」：便便旋旋的茶沫翻动\n「是日成都极炎热」：这天成都极其炎热\n「此堂阴风下浓雪」：这个堂里有阴凉的风，像下着浓雪\n「谈端天地不支吾」：谈论的话题天地都无法抵挡\n「笔下龙蛇争撇挒」：笔下的龙蛇争相撇捺\n「所恨江南在天末」：所遗憾的是江南在天边\n「隔天鸿雁难同飞」：隔着天鸿雁难以一同飞翔\n「彭蠡洞庭隔烟水」：彭蠡和洞庭隔着烟水\n「他日岂不怀此时」：日后难道不会怀念此时\n「他日安得如此时」：日后怎么能有此时这样的情况\n「杨家壁上更重题」：在杨家的壁上再次题诗\n\n「幽芳秀阴似琅琊，三四牛鸣通浣花。少陵醉卧元不死，强请起来殊更佳。」：幽静的芬芳和秀丽的树荫像琅琊，距离浣花有三四里路。杜甫醉卧其实并没有死，强行请他起来反而更好。\n\n「向来娟娟隔秋水，谁与为期同在此。德星分野到杨家，亦有致然非偶尔」：向来姿态美好地隔着秋水，谁和他约定一同在此。德星的分野到了杨家，也有这样的情况并非偶然。\n\n「萧萧骚骚诗韵寒，腷腷膊膊棋声干。澎澎湃湃酒波卷，便便旋旋茶眼翻。」：萧萧骚骚的诗韵寒冷，腷腷膊膊的棋声停止。澎澎湃湃的酒波翻滚，便便旋旋的茶沫翻动。\n\n「是日成都极炎热，此堂阴风下浓雪。谈端天地不支吾，笔下龙蛇争撇挒。」：这天成都极其炎热，这个堂里有阴凉的风，像下着浓雪。谈论的话题天地都无法抵挡，笔下的龙蛇争相撇捺。\n\n「所恨江南在天末，隔天鸿雁难同飞。彭蠡洞庭隔烟水，他日岂不怀此时。他日安得如此时，杨家壁上更重题。」：所遗憾的是江南在天边，隔着天鸿雁难以一同飞翔。彭蠡和洞庭隔着烟水，日后难道不会怀念此时。日后怎么能有此时这样的情况，在杨家的壁上再次题诗。
赏析
《游杨氏园》写游杨氏园的经历与感受
诗中描绘园景如琅琊般幽芳秀阴，以少陵典故增添文化底蕴
‘萧萧骚骚诗韵寒’等句从诗韵、棋声、酒波、茶眼等方面展现园中的活动与氛围
虽炎热却有堂中阴风似浓雪，体现别样清凉
艺术手法多样，有对比，如炎热与堂中清凉对比；有借景抒情，借园景表达对园的喜爱及对相聚时光的珍惜，还有丰富的感官描写，使读者身临其境
精选评论
- 「逸云客幽芳秀阴似琅琊，三四牛鸣通浣花，开篇点明杨氏园之美，宛如世外桃源。
- 「幽篁居士少陵醉卧元不死，强请起来殊更佳，借杜甫典故，增添园之文化底蕴。
- 「墨韵书生萧萧骚骚诗韵寒，腷腷膊膊棋声干等句，从诗韵、棋声等方面描绘园中之乐。
- 「清风吟客所恨江南在天末，隔天鸿雁难同飞，抒发了诗人对江南友人的思念之情。
- 「素心居士整首诗围绕游杨氏园展开，既有园景之美，又有情感之抒发，读来韵味悠长。」