倩真观
不记开山日，炼丹惟葛仙。
清泉沿石滴，孤嶂与天连。
只就岩为屋，何须木作椽。
注释
- 「开山日」：寺庙开始建造的日子
- 「炼丹」：炼制丹药
- 「惟」：只有
- 「清泉」：清澈的泉水
- 「沿石滴」：顺着石头滴下
- 「孤嶂」：孤立的山峰
- 「与天连」：与天空相连
- 「只就」：只依靠
- 「岩为屋」：以岩石作为房屋
- 「何须」：何必
- 「木作椽」：用木头作为椽子
- 「不记开山日，炼丹惟葛仙。」：不记得寺庙开始建造的日子，只知道曾经有葛仙在这里炼制丹药。
- 「清泉沿石滴，孤嶂与天连。」：清澈的泉水顺着石头滴下，孤立的山峰与天空相连。
- 「只就岩为屋，何须木作椽。」：只依靠岩石作为房屋，何必用木头作为椽子。
赏析
《倩真观》描绘了山水田园之景
思想内容展现出对道观所处清幽环境的喜爱与对道家文化的联想
艺术手法上，‘清泉沿石滴，孤嶂与天连’通过视觉与听觉描写，生动呈现出清幽画面，‘只就岩为屋，何须木作椽’以质朴语言勾勒独特建筑，整首诗以简洁笔触勾勒出一幅宁静自然的山水田园画卷，富有意境
精选评论
- 「逸云客」此诗寥寥数语，便勾勒出一幅清幽绝俗的山水画卷，炼丹之葛仙仿佛穿越千年与这山水相融，清泉滴石、孤嶂接天，尽显自然之妙，以岩为屋更添古朴韵味。
- 「幽篁居士」开篇不记开山日，便给人一种悠远之感，炼丹的葛仙为这道观增添神秘色彩。清泉沿石滴的灵动与孤嶂与天连的壮阔相互映衬，岩屋之设别具匠心。
- 「清风吟客」诗中虽未过多雕琢，却将山水田园之景自然呈现。炼丹传说为其蒙上神秘面纱，清泉、孤嶂、岩屋组合成独特画面，让人仿若置身其间。
- 「翠微逸士」短短几句描绘出清幽的山水田园风貌，炼丹的典故增添文化底蕴，清泉滴石有声，孤嶂直插云霄，以岩为屋尽显山野之趣。
- 「云岫散人」整首诗简洁明快，勾勒出山水田园的宁静之美。炼丹故事为其添一抹传奇，清泉、孤嶂、岩屋构成独特景致，展现出别样的山水情怀。