沈舟操
悠悠之川兮泛彼淘河，一江动荡兮恬风静而腾波。
澜翻下濑声沨沨兮柂师不可以告语，沈舟折首兮天其奈何。
愚夫妇兮中仓不濡，行褚迁于高岸兮妇沾渍之长吁。
凡之亡兮，凡存不害。
渺江波之瀰漫，走于行之不济也。
嘻，命矣夫。
注释
- 「悠悠之川兮泛彼淘河」：悠悠的河流啊漂浮着淘河鸟
- 「一江动荡兮恬风静而腾波」：一江的水动荡啊微风平静却涌起波浪
- 「澜翻下濑声沨沨兮柂师不可以告语」：波浪翻滚下濑的声音沨沨啊船夫无法诉说
- 「沈舟折首兮天其奈何」：船沉没船头折断啊上天又能怎样
- 「愚夫妇兮中仓不濡」：愚蠢的夫妇啊船舱没有进水
- 「行褚迁于高岸兮妇沾渍之长吁」：行李搬到高岸啊妇人沾湿衣裳长长叹息
- 「凡之亡兮，凡存不害」：凡是灭亡啊，凡是存在也没有损害
- 「渺江波之瀰漫，走于行之不济也」：渺茫的江水弥漫啊，前行不能成功
- 「嘻，命矣夫」：唉，这就是命啊
赏析
《沈舟操》写悠悠川上淘河泛波，沈舟折首，夫妇经历生死之险
诗中既有对命运无常的感慨，也有对夫妇情感的体现
艺术手法上，通过对江上动荡场景的描写，如“澜翻下濑声沨沨兮柂师不可以告语”，营造出紧张氛围，以沈舟之险映射人生波折，“嘻，命矣夫”直白地抒发了对命运的无奈喟叹
精选评论
- 「沧浪钓叟」诗中对沈舟折首的描写充满了无奈与叹息，展现出命运的无常，同时也流露出对人生的思考，颇具哲理。
- 「幽潭隐者」以江波的动荡、沈舟的折首为背景，刻画了愚夫妇的遭遇，反映出生活中的艰难与无奈，情感真挚。
- 「墨澜墨客」整首诗意境悲凉，通过对沈舟场景的描绘，传达出一种命运的无力感，让人感受到生活的沧桑与无常。
- 「清韵诗客」诗中语言简洁而有力，如“澜翻下濑声沨沨兮柂师不可以告语”，生动地表现出江景的凶险，增强了悲剧色彩。
- 「逸风居士」从沈舟之景引发对命运的感慨，情感深沉，富有感染力，让人在品味诗句的同时，也不禁对人生的起伏有所思索。