和汉老弟雪中对梅 其四
舞翻绿羽双垂带，酒引红鳞半晕腮。
却是月娥憎独步，故教瑞叶一时开。
注释
- 「舞翻绿羽双垂带」：形容梅花像舞动着绿色羽毛、垂着双带
- 「酒引红鳞半晕腮」：好像酒引出了红鳞，梅花半红如晕染了腮
- 「月娥」：月亮女神
- 「瑞叶」：指雪花
- 「舞翻绿羽双垂带，酒引红鳞半晕腮。
- 却是月娥憎独步，故教瑞叶一时开。」
- 「舞翻绿羽双垂带」：梅花舞动着，如同绿色羽毛垂着双带。
- 「酒引红鳞半晕腮」：好似酒引出红鳞，梅花半红如晕染了腮。
- 「却是月娥憎独步」：原来是月娥不喜欢梅花独自开放。
- 「故教瑞叶一时开」：所以让雪花一同开放。
- 「舞翻绿羽双垂带」：梅花舞动起来，好像绿色羽毛垂着两条带子。
- 「酒引红鳞半晕腮」：仿佛酒引出了红鳞，梅花半红如晕染了脸颊。
- 「却是月娥憎独步」：原来是月亮女神不喜欢梅花独自绽放。
- 「故教瑞叶一时开」：因此让雪花同时开放。
- 「舞翻绿羽双垂带」：梅花舞动如同绿色羽毛垂着双带。
- 「酒引红鳞半晕腮」：好像酒引出红鳞，梅花半红如晕染了腮帮。
- 「却是月娥憎独步」：是月娥不喜欢梅花独自开放。
- 「故教瑞叶一时开」：所以让雪花一起开放。
赏析
《和汉老弟雪中对梅 其四》把梅花比作舞动的绿羽仙子，其花瓣如红鳞半晕腮
诗人想象奇特，赋予梅花动态之美
“月娥憎独步，故教瑞叶一时开”，运用拟人和联想，将月娥人格化，说其因不喜梅花独自绽放而让瑞雪相伴，增添了梅花的独特韵味
整首诗通过丰富的想象和生动的描写，展现了雪中梅花别样的风姿，表达了诗人对梅花的独特感受
精选评论
- 「逸云客」“舞翻绿羽双垂带，酒引红鳞半晕腮”，对梅的描写别具一格，富有动感。“却是月娥憎独步，故教瑞叶一时开”，赋予月娥情感，增添了诗的浪漫色彩。
- 「幽竹君」虞俦这首诗，“舞翻绿羽双垂带，酒引红鳞半晕腮”，将梅花写得灵动非凡。“却是月娥憎独步，故教瑞叶一时开”，以月娥之情，让梅花开放更具传奇。
- 「清风客」诗中“舞翻绿羽双垂带，酒引红鳞半晕腮”，描写新奇。“却是月娥憎独步，故教瑞叶一时开”，借月娥之故，使梅花盛开充满奇幻色彩。
- 「素心人」“舞翻绿羽双垂带,酒引红鳞半晕腮”，梅花姿态独特。“却是月娥憎独步，故教瑞叶一时开”，月娥与梅花的关联，为诗增添浪漫气息。
- 「墨香客」虞俦此诗，“舞翻绿羽双垂带，酒引红鳞半晕腮”别具匠心。“却是月娥憎独步，故教瑞叶一时开”，借月娥之笔，让梅花盛开的描写更添奇幻浪漫。