丙辰二月上丁释奠致斋于经史阁呈郡僚
泮水分明记旧游,上丁祠事得重修。
音遗金石疑犹在,菜有苹蘩信可羞。
老我今惭郡文学,诸生试觅汜乡侯。
缅怀安定规模远,杰阁城西最上头。
注释
- 「泮水分明记旧游」:泮水清楚地记得过去的游玩
- 「上丁祠事得重修」:上丁祭祀的事情得以重新修缮
- 「音遗金石疑犹在」:音乐遗留的金石之声仿佛还在
- 「菜有苹蘩信可羞」:祭品有苹蘩之类,实在令人惭愧
- 「老我今惭郡文学」:如今我年老,惭愧担任郡文学之职
- 「诸生试觅汜乡侯」:各位学生试着寻找汜乡侯
- 「缅怀安定规模远」:缅怀安定的规模深远
- 「杰阁城西最上头」:城西最高处的杰出楼阁
赏析
《丙辰二月上丁释奠致斋于经史阁呈郡僚》回忆泮水旧游,如今上丁祠事重修
听到金石之音似犹在,看到祭品又觉可羞
诗人自惭为郡文学,缅怀安定规模
艺术手法上,借泮水旧游回忆,引发今昔之感
用“音遗金石疑犹在,菜有苹蘩信可羞”对比,凸显内心复杂情感,既有对往昔的怀念,又有对当下的反思,含蓄表达对文化传承等的思考
精选评论
- 「逸云客」此诗以泮水旧游起笔,忆往昔祠事重修,金石遗音、苹蘩之菜,皆勾起思乡之情。老臣惭于郡文学之职,缅怀安定规模,杰阁高耸,尽显诗人对往昔岁月的追思与感慨。
- 「幽篁居士」虞俦借泮水旧迹,追怀往昔。祠事之重兴,音遗金石,菜荐苹蘩,皆有深意。老我惭于郡文学,诸生之寻觅,安定规模之远,杰阁城西之高,一幅思乡羁旅之画卷徐徐展开。
- 「墨韵书生」诗中泮水旧游如在眼前,上丁祠事的重修,金石之音仿佛仍在,苹蘩之菜更添愁绪。诗人以郡文学自惭,缅怀安定规模,杰阁之景,寄托了深深的思乡情怀。
- 「清风雅士」虞俦笔下,泮水旧游历历在目,祠事重修,金石遗韵,苹蘩之羞。老臣于郡文学有惭,诸生之觅,安定规模,杰阁城西,尽显思乡之苦与对往昔的眷恋。
- 「素心文人」起句忆泮水旧游,祠事重修,金石音遗,苹蘩可羞。老我惭为郡文学,诸生之寻,安定规模远,杰阁城西最上头,思乡之情在古典韵味中缓缓流淌。