中书邵舍人挽诗
璧池鼓箧岁庚辰，蟾窟分枝癸未春。
夹侍螭坳司记注，同升凤掖演丝纶。
靖言交契从来厚，追想音尘不復亲。
拘缀无由陪执拂，招魂楚些为沾襟。
注释
- 「璧池」：太学
- 「鼓箧」：击鼓开箧，指入学
- 「庚辰」：年份
- 「蟾窟」：月宫，这里指科举中第
- 「癸未」：年份
- 「夹侍」：在两旁侍奉
- 「螭坳」：宫殿台阶上刻有螭头的凹处，这里指在朝廷任职
- 「记注」：记录，这里指记录朝廷大事
- 「凤掖」：皇宫中的旁门，这里指朝廷
- 「演丝纶」：起草诏令
- 「靖言」：安静地说
- 「交契」：交情
- 「追想」：追念回想
- 「音尘」：消息
- 「拘缀」：束缚，这里指自己被事务束缚
- 「执拂」：拿着拂尘侍奉，这里指参加葬礼
- 「招魂」：为死者招魂
- 「楚些」：指《楚辞》中的招魂词
- 「璧池鼓箧岁庚辰」：在庚辰年进入太学读书
- 「蟾窟分枝癸未春」：癸未年春天科举中第
- 「夹侍螭坳司记注」：在朝廷中侍奉，负责记录朝廷大事
- 「同升凤掖演丝纶」：一同进入朝廷起草诏令
- 「靖言交契从来厚」：安静地说，我们的交情向来深厚
- 「追想音尘不復亲」：追念回想，再也听不到你的消息
- 「拘缀无由陪执拂」：自己被事务束缚，无法参加你的葬礼
- 「招魂楚些为沾襟」：用《楚辞》中的招魂词为你落泪沾湿衣襟
赏析
《中书邵舍人挽诗》是虞俦对友人的悼念之作
回忆与友人早年求学及同朝为官的经历，交情深厚
如今友人已逝，音尘不再，自己无法亲自陪祭，只能以招魂之辞寄托哀思
通过对往昔交契的追述，体现出对友人的深切怀念，情感真挚深沉，以回忆为线索，将对友人的悼念之情缓缓道来
精选评论
- 「兰台旧史回忆与邵舍人在璧池鼓箧、蟾窟分枝的时光，夹侍螭坳、同升凤掖的经历历历在目，交契深厚，如今追思倍感伤感。」
- 「史馆遗风从早年的求学经历到后来的仕途相伴，与邵舍人情谊深厚，如今音尘不再，只能借招魂之辞表达悲痛。」
- 「金匮书吏诗中追叙与邵舍人在不同阶段的交集，璧池、蟾窟的回忆，螭坳、凤掖的共事，如今追想令人伤怀。」
- 「玉牒掌故通过回忆与邵舍人在璧池、蟾窟的过往，以及在螭坳、凤掖的经历，展现深厚交契，如今追思不禁落泪。」
- 「青史逸人回顾与邵舍人从求学至仕途的历程，情谊深厚，如今音尘难觅，借招魂楚些抒发内心的哀伤。」