有怀汉老弟 其二
缺落槿篱须补缀,稀疎菜甲欠锄耘。
芙蓉泣露坡头见,桂子飘香月下闻。
策杖却愁成独往,举杯谁与醉浓芬。
欢悰莫讶年来减,触目无非是忆君。
注释
- 「缺落槿篱须补缀」:残缺的槿篱需要修补
- 「稀疎菜甲欠锄耘」:稀疏的菜苗缺少锄草耕耘
- 「芙蓉泣露坡头见」:坡头能见到芙蓉花带着露珠好似在哭泣
- 「桂子飘香月下闻」:月下能闻到桂子散发的香气
- 「策杖却愁成独往」:拄着拐杖却忧愁只能独自前往
- 「举杯谁与醉浓芬」:举起酒杯和谁一起沉醉在浓郁的芬芳中
- 「欢悰莫讶年来减」:欢乐的心情不要惊讶近年来减少
- 「触目无非是忆君」:满眼看到的无不是勾起对您的回忆
赏析
继续抒发对汉老弟的怀想
看到槿篱缺落、菜甲稀疎需打理,坡头芙蓉泣露、月下桂子飘香,触景生情
‘策杖却愁成独往,举杯谁与醉浓芬’,独自面对美景却无人共饮,尽显孤独
‘欢悰莫讶年来减,触目无非是忆君’直白道出因思念弟弟欢乐减少,以景衬情,将思念之情融入日常所见之景中,真挚感人
精选评论
- 「忆君闲士」槿篱菜甲之景,尽显生活之态。芙蓉泣露,桂子飘香,触景生情,更添对君思念。
- 「念君逸人」缺落的槿篱、稀疎的菜甲,暗示生活的变化。芙蓉桂子之美,却因思念君而无心欣赏。
- 「怀君隐者」诗中对田园景象的描写细致,芙蓉泣露、桂子飘香,美景难掩思君之情,独往之愁更浓。
- 「思君幽人」槿篱菜甲的描写,展现生活一角。芙蓉桂子虽美,却因忆君而欢悰渐减,触目皆思。
- 「忆君闲人」田园之景如在眼前,芙蓉泣露、桂子飘香。因思念君,策杖独往,举杯无人,愁绪弥漫。