虏行移以盱眙为肝胎
华风虽染不知裁，将底论思献纳来。
杕杜昔曾闻杖社，盱眙今却见肝胎。
注释
- 「华风虽染不知裁」：虽然沾染了华夏之风却不知道裁剪。
- 「将底论思献纳来」：拿什么来思考并献上建议呢。
- 「杕杜昔曾闻杖社」：从前曾听说过杕杜和杖社。
- 「盱眙今却见肝胎」：如今却看到把盱眙写成肝胎。
赏析
《虏行移以盱眙为肝胎》这首诗，从华风被染却不知裁剪引入，探讨如何献纳
以‘杕杜昔曾闻杖社，盱眙今却见肝胎’这样的语句，在看似平常的表述中蕴含对一些现象的思考
艺术手法上，运用对比和引用典故，将过去与现在、不同的事物联系起来，使诗歌既有文化底蕴又富有现实针对性，引发读者对文化现象及相关行为的思索
精选评论
- 「凌云客」借华风不知裁，引出对地名错误的调侃，以昔闻与今见对比，增添诙谐之感。
- 「逸霄居士」许及之此诗，从华风写起，以盱眙与肝胎之误为趣，展现出别样的边塞战争题材视角。
- 「清风剑侠」诗中以华风为切入点，对盱眙与肝胎的差错进行调侃，为边塞战争题材增添一丝轻松。
- 「墨影书生」通过华风与地名之误，许及之在边塞战争题材中融入幽默元素，别具一格。
- 「雅月仙子」许及之此作，借华风不知裁引出地名之趣，使边塞战争题材在严肃中带有诙谐意味。