过常山村店中见菊
黄菊娟娟媚晚秋，等閒野店亦藏幽。
国香何恨成沦落，秋月春风不解愁。
注释
- 「黄菊」：黄色的菊花
- 「娟娟」：姿态柔美的样子
- 「媚晚秋」：在晚秋中显得妩媚
- 「等闲」：平常
- 「野店」：乡村小店
- 「藏幽」：隐藏着幽静
- 「国香」：指兰花，这里借指菊花
- 「何恨」：有什么遗憾
- 「沦落」：流落
- 「秋月春风」：指岁月变迁
- 「不解愁」：不懂得忧愁
赏析
《过常山村店中见菊》别有韵味
晚秋时节黄菊娟娟，即便在普通野店也藏着清幽
国香沦落却无怨，秋月春风不解其愁
思想上，借菊的境遇表达一种身世之感
艺术手法上，以菊自喻，‘国香何恨成沦落，秋月春风不解愁’，赋予菊花人格，将其在野店的清幽与沦落相结合，借景抒情，含蓄地抒发了诗人内心的感慨，菊花的形象与诗人的情感相互交融，耐人寻味
精选评论
- 「东篱客」此诗以黄菊起兴，将野店藏幽之景与菊之沦落相映衬，借秋月春风不解愁，尽显诗人思乡之愁绪与对菊之怜惜。
- 「菊隐君」黄菊媚晚秋，野店藏幽意，国香沦落恨，秋月春风愁，短短数语，道尽思乡羁旅之情与菊之身世。
- 「幽菊逸士」诗中黄菊于晚秋独展娟娟之态，虽处野店却藏清幽，国香沦落之恨，借景抒情，愁绪满篇。
- 「菊韵书生」许及之笔下，黄菊在晚秋中尽显风姿，野店藏幽别具韵味，国香沦落之叹与思乡之情交织，令人感怀。
- 「秋菊墨客」黄菊娟娟媚晚秋，野店藏幽景自悠。国香沦落愁无尽，秋月春风惹客愁，此诗将思乡与菊之境遇融合得恰到好处。