再次韵酬转庵 其一
经梅多过溽，转蕙拟吹熏。
山脚昏酣日，檐牙晓堕云。
病忺添御夹，笔懒习书裙。
那得惊人句，聊将绝世纷。
注释
- 「经梅」：经过梅花\n「溽」：湿润、闷热\n「转蕙」：转动的蕙草\n「吹熏」：吹拂熏香\n「昏酣」：昏暗沉醉\n「檐牙」：屋檐边翘起的部分\n「晓堕云」：早晨云朵飘落\n「病忺」：病愈后感到适意\n「御夹」：穿上夹衣\n「笔懒」：懒得动笔\n「习书裙」：学习书写裙带\n「那得」：哪能\n「惊人句」：惊人的诗句\n「聊将」：姑且用\n「绝世纷」：隔绝世间的纷扰\n\n「经梅多过溽，转蕙拟吹熏。」：经过梅花时多遇湿润闷热，转动的蕙草好似在吹拂熏香。\n「山脚昏酣日，檐牙晓堕云。」：山脚下昏暗沉醉的日子，屋檐边早晨云朵飘落。\n「病忺添御夹，笔懒习书裙。」：病愈后感到适意穿上夹衣，懒得动笔学习书写裙带。\n「那得惊人句，聊将绝世纷。」：哪能有惊人的诗句，姑且用来隔绝世间的纷扰。\n\n「经梅多过溽，转蕙拟吹熏。」：经过梅花时常常过于闷热潮湿，转动的蕙草好像要被吹拂熏香。\n「山脚昏酣日，檐牙晓堕云。」：山脚下是昏暗沉醉的日子，屋檐边清晨有云朵飘落。\n「病忺添御夹，笔懒习书裙。」：病好后舒适地穿上夹衣，懒得动笔去写裙带。\n「那得惊人句，聊将绝世纷。」：哪里能有惊人的诗句，暂且用来摆脱世间的纷扰。\n\n「经梅」：路过梅花时\n「溽」：指天气湿热\n「转蕙」：转动的蕙草\n「吹熏」：似有吹拂熏香之感\n「昏酣」：形容天色昏暗如醉态\n「檐牙」：屋檐的边缘\n「晓堕云」：早晨有云飘落\n「病忺」：病愈后精神舒适\n「御夹」：穿上夹衣\n「笔懒」：懒得动笔\n「习书裙」：学习书写裙带之类的东西\n「那得」：怎能得到\n「惊人句」：令人惊叹的诗句\n「聊将」：姑且凭借\n「绝世纷」：摆脱世间的纷扰\n\n「经梅多过溽，转蕙拟吹熏。」：经过梅花时多是湿热天气，转动的蕙草仿佛在被吹拂熏香。\n「山脚昏酣日，檐牙晓堕云。」：山脚下天色昏暗如沉醉，屋檐边早晨有云飘落。\n「病忺添御夹，笔懒习书裙。」：病愈后舒适地穿上夹衣，懒得动笔去书写裙带。\n「那得惊人句，聊将绝世纷。」：哪里能有惊人的诗句，姑且用来隔绝世间的纷扰。\n\n「经梅多过溽，转蕙拟吹熏。」：经过梅花时常常过于潮湿闷热，转动的蕙草好像要被吹拂熏香。\n「山脚昏酣日，檐牙晓堕云。」：山脚下是昏暗沉醉的时光，屋檐边清晨有云朵飘落。\n「病忺添御夹，笔懒习书裙。」：病好后舒适地穿上夹衣，懒得动笔去写裙带之类。\n「那得惊人句，聊将绝世纷。」：哪里能有惊人的诗句，暂且用来摆脱世间的纷扰。
赏析
《再次韵酬转庵 其一》中经梅时天气溽热，转蕙似有风吹熏之感
山脚有昏酣之日，檐牙有晓堕之云
诗人因病添衣，笔懒少书，想写出惊人之句来摆脱尘世纷扰
通过对日常景象细致描写，如‘山脚昏酣日，檐牙晓堕云’，营造出独特氛围，以景衬情，体现内心状态
精选评论
- 「云悠客」此诗描绘经梅转蕙之景，溽热、吹熏、昏酣日、晓堕云，画面独特。病忺添衣笔懒，欲得惊人句而不得，尽显文人情怀。
- 「墨韵逸士」许及之写经梅转蕙时节，溽热、吹熏、日昏云堕，环境描写细腻。病中添衣笔懒，追求惊人句，展现内心矛盾与向往。
- 「清风文人」诗中展现特定时节景象，经梅多溽，转蕙拟熏，日昏云堕。病中状态与追求诗句，体现文人的生活与心境，富有韵味。
- 「幽梦居士」整首诗围绕经梅转蕙展开，描绘环境与自身状态。病忺笔懒，渴望有惊人句，表达出文人对创作的执着与无奈，情感真切。
- 「雅韵书生」许及之通过此诗，将时节之景与自身感受融合。经梅转蕙的环境描写，病中状态及对诗句的追求，展现出独特的文人气质。