题九老图二首 其二
帝怜忧国许归田，犹得幽居俯涧瀍。
应笑诗人赋招隠，茹芝带索只臞仙。
注释
- 「帝」：皇帝
- 「怜」：怜悯
- 「忧国」：忧虑国家
- 「许」：允许
- 「归田」：归耕田园
- 「犹得」：还能
- 「幽居」：幽静地居住
- 「俯」：俯瞰
- 「涧瀍」：涧水和瀍水
- 「应笑」：应该嘲笑
- 「诗人」：作诗的人
- 「赋招隠」：作招隐诗
- 「茹芝」：吃灵芝
- 「带索」：以绳索为衣带
- 「臞仙」：瘦仙
- 「帝怜忧国许归田」：皇帝怜悯忧虑国家允许归耕田园
- 「犹得幽居俯涧瀍」：还能幽静地居住俯瞰涧水和瀍水
- 「应笑诗人赋招隠」：应该嘲笑作诗的人作招隐诗
- 「茹芝带索只臞仙」：吃灵芝以绳索为衣带只是瘦仙
赏析
《题九老图二首 其二》讲述皇帝怜诗人忧国许其归田，得以幽居俯涧瀍
诗人笑诗人赋招隐，认为茹芝带索只是瘦仙
以归田的缘由与对招隐的看法，体现了诗人的心境，既有着对归田生活的满足，又有着对传统招隐观念的别样见解，语言诙谐中蕴含着对人生的思考与对新境遇的态度
精选评论
- 「逸尘居士」帝怜忧国许归田，得以幽居俯涧瀍，笑诗人赋招隐，尽显豁达超脱之情。
- 「幽林散人」归田之喜溢于言表，幽居涧瀍，笑对招隐，展现出诗人对田园生活的满足与自得。
- 「清风逸士」帝许归田，幽居美景在前，笑诗人赋招隐，体现出诗人对闲适生活的享受。
- 「墨韵散仙」归田得幽居，笑看招隐诗，诗人的心境悠然自得，田园生活令人向往。
- 「霜华居士」忧国得归田，幽居俯涧瀍，笑对招隐，尽显诗人的从容与洒脱。