早春十绝呈石湖 其七
虎丘僧宇瞰坡陀,几许香軿载酒过。
游子花骢烟外驻,丽人尘袜水边多。
注释
- 「虎丘」:山名
- 「僧宇」:寺庙
- 「瞰坡陀」:俯瞰山坡
- 「香軿」:华丽的车子
- 「花骢」:毛色有花纹的马
- 「尘袜」:沾满尘土的袜子
- 「虎丘僧宇瞰坡陀」:虎丘的寺庙俯瞰着山坡
- 「几许香軿载酒过」:有多少华丽的车子载着酒经过
- 「游子花骢烟外驻」:游子骑着毛色有花纹的马在烟雾外驻足
- 「丽人尘袜水边多」:美丽的女子在水边沾满尘土的袜子很多
- 「虎丘僧宇瞰坡陀,几许香軿载酒过。
- 游子花骢烟外驻,丽人尘袜水边多。」:虎丘的寺庙俯瞰着山坡,有多少华丽的车子载着酒经过。游子骑着毛色有花纹的马在烟雾外驻足,水边有很多美丽女子沾满尘土的袜子。
赏析
《早春十绝呈石湖 其七》勾勒出一幅边塞早春图景
虎丘僧宇俯瞰坡陀,众多香车载酒而过
游子骑着花骢在烟外驻足,水边丽人穿着尘袜身影众多
以景写人,描绘出边塞热闹的场景,展现出不同人物的活动,为画面增添了生活气息,同时也暗示了边塞的繁华与活力,在早春的背景下呈现出独特的边塞风光与人情
精选评论
- 「逸云客」此诗绘虎丘僧宇之景,香车美人往来其间,游子、丽人相映成趣,尽显春日之繁华热闹。
- 「幽梦居士」诗中虎丘僧宇俯瞰坡陀,香軿载酒,花骢烟外驻,尘袜水边多,一幅生动的春日郊游图跃然纸上。
- 「清风吟客」寥寥数语,便勾勒出虎丘周边的热闹场景,游子与丽人在春日里各展风姿,画面感十足。
- 「雅韵书生」虎丘僧宇下,香车美酒,花骢丽人,构成了一幅充满生机的早春画卷,令人心生向往。
- 「墨香居士」诗以虎丘为背景,描绘了香軿载酒、游子花骢、丽人尘袜的景象,展现出早春时节的别样风情。