琵琶亭

陈造 · 宋 · 七言古诗 · 边塞战争

抱愁莫遣朱絃鸣,此声更与愁人听。

江边一闻琵琶语,月惨风悽如动情。

何况思妇伤幽独,少年多艺颜如玉。

江州司马廊庙人,暮上谏书朝放逐。

轻拢细捻忍泪弹,开樽侧耳思惘然。

一诗说尽两心事,遗音翻入歌舞筵。

此翁诗名自千古,诵诗亦嘆琵琶女。

谁惜亭前泊舟客,颇为漂零动悽楚。

邻家故妓春风手,此曲每侑浇愁酒。

今宵月影祇三人,倚栏长啸空搔首。

注释

  • 「抱愁莫遣朱絃鸣」:怀着忧愁不要让琵琶弦发出声音。
  • 「此声更与愁人听」:这声音更不适合让忧愁的人听到。
  • 「江边一闻琵琶语」:在江边一听到琵琶声。
  • 「月惨风悽如动情」:月色惨淡,风声凄切,仿佛被触动了情感。
  • 「何况思妇伤幽独」:更何况思妇因孤独而悲伤。
  • 「少年多艺颜如玉」:少年技艺高超且容貌如玉。
  • 「江州司马廊庙人」:江州司马本是朝廷中的官员。
  • 「暮上谏书朝放逐」:晚上呈上谏书,早上就被放逐。
  • 「轻拢细捻忍泪弹」:轻轻拨弦,忍住泪水弹奏。
  • 「开樽侧耳思惘然」:打开酒樽,侧耳倾听,思绪惘然。
  • 「一诗说尽两心事」:一首诗说尽了两人的心事。
  • 「遗音翻入歌舞筵」:那遗留的音乐却被翻入歌舞的筵席。
  • 「此翁诗名自千古」:这位老翁的诗名流传千古。
  • 「诵诗亦嘆琵琶女」:诵读他的诗也会感叹琵琶女的遭遇。
  • 「谁惜亭前泊舟客」:谁会怜惜在亭前停泊船只的客人。
  • 「颇为漂零动悽楚」:很为自己的漂泊零落而感到凄楚。
  • 「邻家故妓春风手」:邻家过去的歌妓有着如春风般的手。
  • 「此曲每侑浇愁酒」:这首曲子常常伴着浇愁的酒。
  • 「今宵月影祇三人」:今晚月光下只有三个人。
  • 「倚栏长啸空搔首」:倚着栏杆长啸,只能白白地挠头。

赏析

《琵琶亭》围绕琵琶女与江州司马的故事展开

思想上,表达了对琵琶女身世的同情以及诗人自身被贬的感慨

艺术手法上,借景抒情,“江边一闻琵琶语,月惨风悽如动情”借月惨风凄烘托氛围凄苦

“何况思妇伤幽独,少年多艺颜如玉

江州司马廊庙人,暮上谏书朝放逐”通过对比两人遭遇,深化情感

以琵琶声贯穿全诗,将情感融入其中,富有感染力

精选评论

  • 「幽弦客」此诗以琵琶亭为背景,借琵琶女之音,道尽迁客骚人之愁,月惨风凄之景,更添感伤。
  • 「弦语叹」江边琵琶语,触动愁人心。诗人将琵琶女与江州司马心事相联,遗音翻入歌舞筵,尽显悲凉。
  • 「亭前愁客」抱愁听弦鸣,月惨风凄情。谁惜亭前泊舟客,为这漂零动悽楚,诗意尽显身世之感。
  • 「抚弦叹幽」诗中琵琶女与江州司马,一诗说尽两心事,读来令人感慨万千,遗音之叹,萦绕心间。
  • 「愁韵听弦」江边闻琵琶,月惨风凄情。何况思妇与少年,皆在这琵琶声中动幽情,此诗韵味悠长。

标签

相关推荐

热门搜索