登楚野亭见张舍人题字
英豪自昔多遗恨，人物于今正渺然。
来访舍人题字处，淡烟莎草满平川。
注释
- 「英豪」：英雄豪杰
- 「遗恨」：留下的遗憾
- 「人物」：指杰出的人才
- 「渺然」：渺茫的样子
- 「舍人」：官职名
- 「题字」：写下的字
- 「淡烟」：淡淡的烟雾
- 「莎草」：一种草
- 「平川」：平坦的原野
- 「英豪自昔多遗恨」：英雄豪杰自古以来就有很多遗憾
- 「人物于今正渺然」：如今杰出的人才正稀少
- 「来访舍人题字处」：前来拜访舍人题字的地方
- 「淡烟莎草满平川」：淡淡的烟雾和莎草布满了平坦的原野
- 「英豪自昔多遗恨」：英雄豪杰往昔多有遗恨之事
- 「人物于今正渺然」：如今杰出人物正稀少难寻
- 「来访舍人题字处」：前来探访舍人题字的地方
- 「淡烟莎草满平川」：淡烟与莎草布满平旷原野
- 「英豪自昔多遗恨」：英雄豪杰向来多有遗憾
- 「人物于今正渺然」：如今人才正显得稀少
- 「来访舍人题字处」：来拜访舍人题字的所在
- 「淡烟莎草满平川」：淡烟和莎草布满了平川
- 「英豪自昔多遗恨」：英雄豪杰从古至今多有遗恨
- 「人物于今正渺然」：如今杰出人物正渺茫难见
- 「来访舍人题字处」：前来访问舍人题字之处
- 「淡烟莎草满平川」：淡烟与莎草布满平坦之地
赏析
《登楚野亭见张舍人题字》：开篇感慨英豪多遗恨，人物渺然，营造出一种历史沧桑感
来访舍人题字处，只见淡烟莎草满平川，以景结情
艺术手法上，先以感慨抒发对历史变迁、人物兴衰的思考，后用淡烟莎草的景象烘托出一种寂寥、悠远的氛围，使诗歌在情感表达上深沉而含蓄，让人在品味诗句中感受到岁月的流逝与历史的凝重，引发对往昔的无尽遐想
精选评论
- 「旧梦寻」英豪往昔多遗恨，今朝人物渺然，来访题字处，淡烟莎草满平川，尽显世事沧桑之感。
- 「残忆念」昔时英豪遗恨，如今人物寥寥，题字处淡烟莎草，一片荒凉，勾起无尽感慨。
- 「故影思」站在题字处，面对淡烟莎草满平川，遥想英豪遗恨，人物变迁，时光的痕迹尽显诗中。
- 「往昔叹」英豪遗恨，人物渺然，题字处唯有淡烟莎草，历史的沧桑与变迁在这寥寥数语中缓缓流淌。
- 「前尘念」淡烟莎草平川间，英豪遗恨与人物渺然交织，题字处成为往昔岁月的见证，令人思绪万千。