四月四日饮吴仲立家海桐花下吴伯承以事不至寄诗来次韵
翠盖亭边春色归,还来把酒及开时。
坐无车公欢意少,犹得风前读好诗。
注释
- 「翠盖亭」:绿色伞盖般的亭子
- 「春色归」:春天的景色已归
- 「把酒」:拿着酒杯
- 「及开时」:等到花开的时候
- 「车公」:晋代的车胤,这里指友人吴伯承
- 「欢意少」:欢乐的意趣少
- 「犹得」:还能
- 「风前」:风中
- 「读好诗」:读优美的诗
- 「翠盖亭边春色归,还来把酒及开时。」:翠盖亭边春天的景色已归,又到拿着酒杯等到花开的时候。
- 「坐无车公欢意少,犹得风前读好诗。」:座中没有车公那样的友人欢乐意趣少,还能在风中读优美的诗。
赏析
诗写翠盖亭边春色归时把酒,因车公不至欢意少,好在能读好诗
借景抒情,借春色归营造氛围,以车公不至欢意少衬托出对友人的期待
通过对比有酒与无友人欢意少,强调友人相聚的重要性,语言简洁而富有情致,体现出对友情的看重以及对美好时光的向往
精选评论
- 「春日雅客」翠盖亭边春色归,把酒之时诗意浓。车公不至虽遗憾,风前读诗亦欣然,尽显春日雅趣与文人情怀。\n「春景吟者」:春色归来,把酒欢饮,车公未到却不影响读诗兴致,风前读诗之景如在眼前,充满惬意与诗意。\n「春日墨客」:此诗描绘春日把酒读诗之景,虽缺车公欢意,但风前好诗弥补遗憾,让人感受到春日里的文人雅集氛围。\n「春韵诗友」:翠盖亭边春色迷人,把酒之际读诗添乐,车公未至情未减,风前读诗韵悠长,展现出别样的春日风情。\n「春日逸士」:春色归时把酒欢,车公缺席诗相伴。风前读诗韵味足,尽显春日文人的洒脱与雅致。