送祖七侄西归二首 其二
故国非乔木，名家重典刑。
飘零念吾党，寂寞抚遗经。
菽水知何病，芝兰要满庭。
汝归应记取，为我话丁宁。
注释
- 「故国」：故乡。
- 「乔木」：高大的树木，常用来指代故乡。
- 「名家」：有声望的家族。
- 「重」：重视。
- 「典刑」：典范，法则。
- 「飘零」：漂泊流落。
- 「吾党」：我们这些人。
- 「寂寞」：孤单冷清。
- 「抚」：抚摸，这里指研读。
- 「遗经」：指古代遗留下来的经典。
- 「菽水」：豆和水，指粗茶淡饭。
- 「芝兰」：比喻优秀子弟。
- 「满庭」：充满庭院。
- 「记取」：记住。
- 「为我话丁宁」：替我详细地说一说。
- 「故国非乔木，名家重典刑。」：故乡已没有了高大的树木，有声望的家族重视典范法则。
- 「飘零念吾党，寂寞抚遗经。」：漂泊流落思念我们这些人，孤单冷清地研读古代遗留下来的经典。
- 「菽水知何病，芝兰要满庭。」：粗茶淡饭有什么不好，优秀子弟要充满庭院。
- 「汝归应记取，为我话丁宁。」：你回去应该记住，替我详细地说一说。
赏析
《送祖七侄西归二首 其二》提到故国虽非往昔，但名家重视典刑
诗人飘零中思念同党，寂寞时抚读遗经
希望家中菽水虽简但无病，芝兰满庭
叮嘱侄子归来后要记住这些并详细告知
艺术手法上，用典自然，“故国非乔木，名家重典刑”，借典故表达对家族传承的重视
情感细腻，从自身飘零写到对侄子的期望，层层递进，展现出深厚的亲情与殷切的嘱托
精选评论
- 「逸云客」故国乔木不再，名家重典刑，感慨颇深。飘零念党，抚遗经，尽显对家族传承的重视。菽水芝兰之愿，情真意切。
- 「幽篁居士」以故国乔木之变叹世事，重名家典刑，念吾党飘零，抚遗经寂寞，期望芝兰满庭，情感复杂而真挚。
- 「墨韵书生」故国非昔，名家有典，飘零之际念吾党，抚经之时怀期望，菽水芝兰之语，传达出对家族延续的美好憧憬。
- 「清风雅士」从故国乔木到名家典刑，再到飘零念党、抚经怀愿，最后以菽水芝兰之盼，展现了诗人对家族命运的关切与期许。
- 「素心隐者」故国变迁，名家传承，飘零中念吾党，抚遗经寄深情，菽水芝兰之愿，饱含对家族的深厚情感与殷切期望。