时为桂林之役前一日刑部刘公置酒相饯曾节夫预焉既而刘公用陶靖节斜川诗韵见贻亦復同赋以谢
通籍念无补，先庐获归休。
所忻三载间，暇日从公游。
城中十亩园，颇復依清流。
渺渺送归鴈，翩翩下轻鸥。
驾言欲南骛，踟蹰眷林丘。
况且远晤言，公唱孰与酬。
祖席近佳日，呼客仍我俦。
相与千载思，谁復念此不。
新诗更纡余，用以宽离忧。
它年南阜约，剥啄时相求。
注释
- 「通籍」：记名于门籍，可以进出宫门
- 「无补」：没有补益
- 「先庐」：祖先的庐舍
- 「归休」：退休
- 「忻」：欣喜
- 「暇日」：闲暇的日子
- 「从公游」：与您一同游玩
- 「渺渺」：悠远的样子
- 「送归鴈」：送走归雁
- 「翩翩」：轻快飞舞的样子
- 「下轻鸥」：落下轻盈的鸥鸟
- 「驾言」：驾车出行
- 「南骛」：向南奔驰
- 「踟蹰」：徘徊
- 「眷林丘」：眷恋山林
- 「况且」：何况
- 「远晤言」：远方的交谈
- 「公唱」：您的吟唱
- 「孰与酬」：谁来应和
- 「祖席」：饯行的酒席
- 「佳日」：美好的日子
- 「呼客」：招呼客人
- 「我俦」：我的同伴
- 「千载思」：千年的思念
- 「新诗」：新的诗篇
- 「纡余」：委婉从容
- 「宽离忧」：缓解离别的忧愁
- 「南阜」：南面的土山
- 「剥啄」：敲门声
- 「相求」：互相探访
赏析
《时为桂林之役前一日……》是送别诗
诗人感慨通籍无补而归休，庆幸与刘公三年游
城中园依清流，鴈鸥翩翩
将南行却眷恋林丘，祖席上以诗宽离忧，期待未来南阜之约
借景抒情，以园景、鴈鸥之景烘托离别之情，如“渺渺送归鴈，翩翩下轻鸥”，尽显不舍
精选评论
- 「闲云居士通籍念无补，先庐获归休，开篇点明心境。诗中描绘了与友人的游赏之乐，‘渺渺送归鴈，翩翩下轻鸥’，画面优美。」
- 「逸韵墨客整首诗围绕送别展开，既有对归休的欣喜，又有对友人的不舍。‘祖席近佳日，呼客仍我俦’，充满情谊。」
- 「墨海逸士诗风平和，将送别之情融入对往日游赏的回忆。‘它年南阜约，剥啄时相求’，体现了对未来相聚的期待。」
- 「清风吟客以细腻笔触描绘送别场景，从归休的喜悦到祖席的欢聚，再到对未来的约定，情感层层递进。」
- 「雅风书生此诗情感真挚，语言清新自然。‘驾言欲南骛，踟蹰眷林丘’，生动表现出诗人的不舍之情。」