太师杜公挽词五首 其三
莫怪霑襟血,无由作弔宾。
故池归去雁,春信见何人。
已写虚堂影,犹镌守冢麟。
门生与旧吏,将立道傍珉。
注释
- 「莫怪霑襟血」:不要怪泪水沾湿了衣襟上的血\n「无由作弔宾」:没办法成为吊唁的宾客\n「故池归去雁」:往日池塘中归去的大雁\n「春信见何人」:春天的消息能被谁知晓\n「已写虚堂影」:已经画下了空堂的影像\n「犹镌守冢麟」:还雕刻了守护坟墓的麒麟\n「门生与旧吏」:学生和以前的下属\n「将立道傍珉」:将要在路旁树立碑石"),{"i":162531,"text":"「言为当代法」:言论成为当代的法则\n「行不古人惭」:行为不令古人感到惭愧\n「天子贵元老」:天子看重元老\n「史官传美谈」:史官会传下美好的事迹\n「名高汉亚相」:名声比汉代的亚相还高\n「学嗣晋征南」:学问继承了晋代的征南将军\n「有子即家宝」:有儿子就是家中的宝贝\n「未尝金玉贪」:不曾贪图钱财宝物"),{"i":162532,"text":"「见录寻常咏」:被收录了平常所作的吟咏\n「亲装復手题」:亲自装帧并且亲手题写\n「言从永嘉后」:说自从永嘉之后\n「重与建安齐」:再次与建安时期相当\n「自古难知己」:自古以来很难有知己\n「孤生每择栖」:孤独的一生常常选择栖息之所\n「春风寄黄鸟」:春风寄托给黄鸟\n「为向墓间啼」:让它向着墓间啼叫"),{"i":162533,"text":"「从来钓者意」:自古以来钓鱼者的心意\n「岂不在得鱼」:难道不在于钓到鱼\n「饵寡鱼口多」:鱼饵少而鱼口多\n「曾非投竿疎」:并非是投竿的技术不熟练\n「向登百金贵」:从前钓到价值百金的鱼\n「首尾必吹墟」:鱼的首尾一定会被吹嘘\n「竭泽古所戒」:竭泽而渔是古代所警戒的\n「但保腹中书」:只要保住腹中的学问"),{"i":162534,"text":"「沧海东边会稽郡」:在沧海东边的会稽郡\n「朱轮远下相臣家」:朱轮车从远方驶向宰相之家\n「已同云汉星辰转」:已经如同云汉星辰转动\n「不与鑑湖风月赊」:不与鉴湖的风月相欠缺\n「越箭抽萌供美茹」:越地的箭竹抽出新芽可提供美味的蔬菜\n「秦山堆翠照高牙」:秦山的翠色映照高大的牙旗\n「买臣严助前时贵」:朱买臣、严助以前很显贵\n「破盗论功未足夸」:破获盗贼论功不值得夸赞
赏析
《太师杜公挽词五首 其三》:此诗饱含对杜公离世的沉痛之情
莫怪泪湿衣襟,却无缘成为吊唁宾客
归雁不见旧主,春信无人可传,尽显物是人非之叹
以景衬情,如“故池归去雁”等句
虚堂影与守冢麟,门生旧吏将立碑,既写眼前之景,又含对杜公身后之事的交代,表达出对杜公的敬重与哀伤,情感真挚深沉,艺术手法巧妙自然
\n
精选评论
- 「逸云客」此诗以莫怪沾襟血表达对杜公离世的悲痛,故池归雁、春信无人之景更添哀伤,虚堂影、守冢麟之句营造出悲凉氛围。
- 「幽梦居士」梅尧臣用沾襟血、无由作弔宾等句抒发沉痛之情,故池归雁、春信何人之景渲染出孤寂之感,立道傍珉体现对其的纪念。
- 「清风吟客」诗中莫怪沾襟血尽显悲痛,故池归雁、春信无人之景烘托哀伤,虚堂影、守冢麟之描绘增添凝重氛围。
- 「墨香逸士」梅尧臣借景抒情,以沾襟血、归雁等表达对杜公的哀悼,虚堂影、守冢麟之句让哀伤之情更具画面感。
- 「素心雅士」整首诗围绕杜公离世展开,沾襟血之悲痛与故池归雁之景相互交织,尽显哀伤与怀念。