依韵和表臣见赠
中间会与别,不啻二十年。
向来君之官,我必赠以篇。
今过临淮郡,惠好情联联。
访我车骑都,宴我鶑花然。
此当舟航衝,旅泊逾百千。
迓高而抚下,酒壶柜食连。
使予一日为,立可见华颠。
遽行恐劳君,数里不得前。
三月汴水浅,蹇滞无我先。
君乃遗我诗,盛称我为贤。
比之少陵豪,望我何太全。
又令入时用,目堪事高眠。
安能事孔圣,终学美周宣。
勤答以明怀,矢辞敢欺天。
注释
- 「中间会与别,不啻二十年」:中间相聚和分别,不止二十年了。
- 「向来君之官,我必赠以篇」:以前你去做官,我一定会赠诗一篇。
- 「今过临淮郡,惠好情联联」:如今经过临淮郡,情谊深厚连绵不断。
- 「访我车骑都,宴我鶑花然」:到我的住处来访,在莺花盛开之时宴请我。
- 「此当舟航衝,旅泊逾百千」:这里正当舟船往来要道,旅客停泊超过千百。
- 「迓高而抚下,酒壶柜食连」:迎来送往,酒壶和食物不断。
- 「使予一日为,立可见华颠」:假如我这样过上一天,立刻就能看到头发变白。
- 「遽行恐劳君,数里不得前」:匆忙前行怕劳累你,走了几里就不能再往前。
- 「三月汴水浅,蹇滞无我先」:三月汴水浅,我被困滞不能先行。
- 「君乃遗我诗,盛称我为贤」:你却送给我诗,盛赞我贤能。
- 「比之少陵豪,望我何太全」:把我比作少陵的豪放,对我的期望为何如此周全。
- 「又令入时用,目堪事高眠」:又让我顺应时用,眼看着只能高眠。
- 「安能事孔圣,终学美周宣」:怎能侍奉孔圣,终究要学习美好的周宣王。
- 「勤答以明怀,矢辞敢欺天」:殷勤作答表明心怀,言辞不敢欺骗上天。
赏析
《依韵和表臣见赠》回忆了与友人多年的情谊及此次相聚
诗中既有对往昔赠诗的回顾,又有当下相聚的欢乐与对友人盛赞的回应
艺术手法上,叙事清晰,从中间会别到此次相聚,娓娓道来,如“中间会与别,不啻二十年
向来君之官,我必赠以篇”
情感真挚,面对友人的盛赞,诗人坦诚回应,“勤答以明怀,矢辞敢欺天”,展现出深厚的友情与真实的内心,语言质朴而情感动人
精选评论
- 「逸云客」此诗回忆与友人过往,情谊深厚,今次相聚宴饮,尽显欢乐,又因友人夸赞而感慨,情感真挚动人。
- 「幽篁居士」诗中详细叙述与友人的交往历程,从赠诗到宴饮,再到友人的夸赞,层层递进,展现出深厚的友情,令人感动。
- 「墨韵书生」整首诗情感细腻,既有对过去时光的怀念,又有对当下友情的珍视,还有对友人期望的回应,情真意切,富有感染力。
- 「清风吟客」诗人以质朴之语表达内心复杂情感,从与友人的相处到对自身的思考,展现出其真诚坦率的性格,读来亲切自然。
- 「素心雅士」诗中“比之少陵豪,望我何太全”一句,尽显诗人谦逊,又通过与友人的交流,深化了彼此之间的情谊,韵味悠长。