和都运判院韵辄记即事 其七
君诗我续貂不足,曹郐大楚非匹俦。
要知二人唱必和,异日盛事传中州。
注释
- 「续貂不足」:指续写的东西不好,比不上原作
- 「曹郐大楚非匹俦」:曹国、郐国与楚国相比,不是同等的
- 「唱必和」:一个人唱,另一个人跟着应和
- 「异日」:他日
- 「君诗我续貂不足,曹郐大楚非匹俦。」:您的诗我续写得很差,就像曹国、郐国与楚国相比一样,不是同等的
- 「要知二人唱必和,异日盛事传中州。」:要知道两个人唱和,他日这件美事会在中原地区流传
赏析
此诗是唱和赠答之作
诗人自谦续貂不足,认为与对方差距大
但强调二人唱和,期待异日盛事传于中州
语言质朴,情感真挚,直接表达对唱和的重视及对未来佳话流传的期许
通过对比自身与对方,突出对方才华,又以唱和之事展现友情,体现了古人在文学交流中的情谊与期待
精选评论
- 「逸云君」直言自己和诗不足,将对方比作大楚,期待二人唱和之事能传于中州,情谊尽显。
- 「墨香客」坦诚自己和诗不如对方,以“曹郐大楚非匹俦”作比,对二人唱和传中州充满期待。
- 「清风居士」诗中既表达了自己的谦逊,又对二人唱和的未来充满憧憬,“要知二人唱必和,异日盛事传中州”。
- 「雅韵书生」直白地表明自己和诗的不足,同时对二人的唱和充满信心,希望能传为佳话于中州。
- 「幽梦仙子」谦逊之词中透露出对二人唱和的美好期许,“要知二人唱必和,异日盛事传中州”,令人期待。