送邵怀英分鲁直诗韵人间风日不到处天上玉堂森宝书得书字
将酒浇君车，问君行何如。
初无十万钱，但有一束书。
往昔千官班，渠曾缀簪裾。
日月九门隔，江湖十年余。
老榦久凌剥，寒灰费吹嘘。
今者尺一追，问津承明庐。
蓬莱道家山，紫极帝所居。
功名傥来尔，步武当徐徐。
遥岑出疎林，浅水行游鱼。
临分再三嘱，音信莫我疎。
注释
- 「将酒」：拿着酒
- 「浇君车」：洒在你的车上
- 「行何如」：此行怎么样
- 「初无」：起初没有
- 「千官班」：众多官员的行列
- 「渠」：他
- 「缀簪裾」：指在朝廷做官
- 「日月」：时间
- 「九门」：指皇宫的门
- 「江湖」：指民间
- 「老榦」：老树干
- 「凌剥」：遭受摧残
- 「寒灰」：冷灰
- 「费吹嘘」：白费力气
- 「尺一」：指诏书
- 「追」：征召
- 「问津」：询问渡口，这里指进入
- 「承明庐」：汉承明殿旁屋，侍臣值宿所居
- 「蓬莱」：传说中的仙山
- 「道家山」：道家的山
- 「紫极」：指皇宫
- 「帝所居」：皇帝居住的地方
- 「功名」：功绩和名声
- 「傥来」：意外得来
- 「步武」：脚步
- 「徐徐」：缓慢
- 「遥岑」：远处的山峰
- 「出疎林」：从稀疏的树林中显现出来
- 「浅水」：浅的水流
- 「行游鱼」：游动着的鱼
- 「临分」：临别
- 「再三嘱」：多次叮嘱
- 「音信」：消息
- 「莫我疎」：不要疏远我
赏析
此诗为送别邵怀英之作
开篇以酒浇车询问行程，展现对友人的关切
回顾友人往昔经历，如今得尺一之诏前往承明庐，诗人提醒功名乃傥来之物，劝其稳步前行
借遥岑、游鱼之景，表达惜别之情，临分再三嘱托友人勿断音信
艺术手法上，叙事与写景结合，如“遥岑出疎林，浅水行游鱼”，景中含情；情感真挚，从对友人过去的感慨到当下的送别叮嘱，尽显深厚情谊，希望友人在新征程中顺遂
精选评论
- 「逸云客」以酒饯行，书为赠礼，忆往昔又盼未来，尽显对友人的关切与祝愿，语句真挚动人。
- 「幽篁居士」送别之际，从过往经历到未来期许，情感层层递进，劝友人功名随缘，体现出豁达心境。
- 「墨韵书生」借送行情景，展现友人境遇变迁，叮嘱之情溢于言表，文字简洁却情意满满。
- 「清风吟客」将送别之情融入对友人的回忆与期望中，言辞恳切，如清风拂面，温暖而真挚。
- 「素心隐者」诗中饱含对友人的牵挂，从生活到功名，关怀备至，尽显深厚情谊。